Tibetan - English - Dictionary
of Buddhist Teaching & Practice
nga : 1) I, we, self, me, ego, myself; aham. 2) numerical particle.
nga rkyang pa : alone
nga kho na : only myself, I alone
nga khyod : self and other
nga ge ngo ge : unclear speech
nga rgyal : 1) pride, egocentric pride, arrogance, conceit, egocentricity, egotism, one of {rtsa nyon drug}. 2) the I-principle, literally 'I-king,'. pride; assurance; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {rang dang yon tan mtshungs pa la mtshungs so snyam du sems khengs pa} / {'jig tshogs la lta ba la brten nas khengs pa'i rnam pa can gyi sems gzengs mtho ba}
nga rgyal can : proud, arrogant, conceited, those who are prideful
nga rgyal can dang bcom pa : to subdue the arrogant ones
nga rgyal che ba : puffed up with pride
nga rgyal brtan pa : firm pride, a firm confidence; one of three main aspects of development stage
nga rgyal brtan po : firm pride; in development stage: Not ordinary pride, but the unshakable confidence that results in complete identification with the deity, and the certainty of being one with the deity's primordial nature.
nga rgyal dang bcas pa : to be conceited, arrogant
nga rgyal drug : six types of pride. 1) {lhag pa'i nga gyal} excessive pride. 2) {nga rgyal las kyang nga rgyal} overbearing pride. 3) {nga'o snyam pa'i nga rgyal} self-esteem. 4) {mngon pa'i nga rgyal} arrogance. 5) {cung zad mnyam pa'i nga rgyal} self-abasement. 6) {log pa'i nga rgyal} deluded pride
nga rgyal bdun : the seven types of arrogance. 1) {nga rgyal tsam}. 2) {che ba'i nga rgyal} 3) {nga rgyal las kyang nga rgyal} 4) {nga'o snyam pa'i nga rgyal} 5) {mngon pa'i nga rgyal} 6) {cung zar snyam pa'i nga gyal} 7) {log pa'i nga rgyal}.
nga rgyal spangs pa : to have relinquished pride
nga rgyal spyod pa : involved / indulging in pride, proud
nga rgyal phra ba : subtle arrogance
nga rgyal ba : to be arrogant, proud
nga rgyal bya : becoming conceited
nga rgyal mang ba : to be very proud
nga rgyal med pa : not proud, humble, unproud
nga rgyal bzung : keep the pride of ...
nga rgyal rlom : arrogant and proud
nga rgyal las kyang nga rgyal : bdag bas lhag pa las kyang bdag lhag go snyam pa} overbearing / extreme / exceeding pride, pride greater than pride, pride from thinking one is superior to one's superiors, one of the {nga rgyal drug} six types of pride. overweening pride
nga rgyal gsal snang : confident vivid presence
nga rgyal gsum : three type of pride #
nga ngur : duck
nga nged : I myself. syn {nga nyid}, syn {nga rang}
nga cag : we, us, ourselves, syn {nga tsho}; we, us, ourselves, syn {nga tsho}; we, us, ourselves, syn {nga tsho}
nga nyid : just myself/ me, syn {nga kho na}; just myself / me, syn {nga kho na}
nga gnyis : we two, the two of us
nga dang nga yir : me and mine
nga bdag : ego, self, the 'I'
nga bdag gi 'dzin stangs dam : the tight grip of the ego
nga bdag gi 'dzin stangs dam po : the tight grip of ego
nga 'dra ma : 1) likeness, a type of statue looking like the person himself, especially Guru Rinpoche. 2) a deity; realistic representation
nga ni : I, as far as I am concerned
nga spangs : to have relinquished ego-clinging, abbr. of {nga 'dzin spangs pa}
nga ba : smelling, {dri nga ba}
nga med : egolessness, no-self
nga med pa : egolessness, no-self
nga tsam : mere notion of self
nga btsan : self-aggrandizing
nga tsho : we, us
nga 'dzin : ego-clinging, holding to a self
nga yi : my, mine
nga yi pa : {nga yi ba}
nga yi ba : to regard as "my", possessiveness. {bdag gi pa}; one's belongings, to regard as "my", possessiveness. syn {bdag gi ba}
nga yi bu : my children
nga yi med pa : no sense of 'mine'
nga yir bya ba med pa : no possessiveness
nga yir byar med pa : {nga yir bya ba med pa}
nga yir med pa : without possessiveness
nga yir 'dzin : {bdag gir 'dzin pa ste 'jig lta}
nga yir 'dzin pa : self possessive, holding to a "my / mine", possessiveness. syn {bdag gir 'dzin pa}, {'jig lta}; self possessive, holding to a "my / mine", possessiveness. syn {bdag gir 'dzin pa}, {'jig lta}
nga yir 'dzin pa'i 'jig lta lhan skyes : innate view of the transitory which is holding on to one's own
nga yir 'dzin pa'i rnam par 'jig tshogs la lta ba : #
nga yir 'dzin med : without clinging to one's belongings
nga ra : air
nga rang : I, I myself
nga rang tsho : we, ourselves
nga ro : cry, emit cries, roar, yell, shout, cheer, full voice, full voice, full and melodious chant; a roar
nga ro sgrogs pa : howling
nga la : to me
nga las nu : n. of a Chakravartin king, a former incarnation of Shakyamuni. [Mandata]
ngag : 1)speech, voice, verbal, words, talk, statement. 2) to reach, to snatch. syn {ngab}
ngag kyal : idle gossip, idle talk, gossip
ngag kyal : Gossip
ngag kyal ba : idle talk, gossip
ngag lkug pa : to become dumb
ngag lkugs pa : mute
ngag bskyal : idle gossip, idle chatter, vain speech
ngag 'khyal : idle gossip/ babbling, nonsense, irrelevant speech; chatter, foolish chatter, idle gossip, nonsensical speech, vain speech, pointless talk, talking without purpose, nonsensical / rain speech. syn {ngag 'chal}, {don med ngag 'gyal}, {don med pa'i gtam}
ngag 'khyal : Chatter
ngag 'khyal gyi gter sgo phye : opening up for the treasury / store-room of idle gossip
ngag 'khyal ba spong ba : the [virtue of] giving up pointless talk
ngag gam gsung gi thig le : speech drop
ngag gi : casual
ngag gi skyabs 'gro : to take refuge verbally
ngag gi rgyal po : King of Speech, [syn Manjushri]
ngag gi sgrib pa : obscuration of speech
ngag gi sgron ma : The Lamp of Speech; {brda' yig ngag sgron}
ngag gi nges tshig : definition
ngag gi nyes pa spyod pa bzhi : four verbal misdeeds, syn {ngag gi mi dge ba bzhi}
ngag gi btang snyoms : casual indifference
ngag gi bden 'grub : to accomplish true speech; accomplish the truth of speech
ngag gi bden tshig : power of true speech
ngag gi rnam pa : forms of speech, voiced
ngag gi rnam par rig byed : audible words
ngag gi rnam par rig byed kyi sgra : audible voiced sounds
ngag gi rnam par rig byed du thon pa : voiced as audible sounds
ngag gi rnal 'byor bzhi : the four speech yogas [in Dzogchen]
ngag gi spyod yul : the domain of speech
ngag gi dbang po : rdo rje brag rig 'dzin i, 1580-1639
ngag gi dbang po : 1580-1639 - Ngakyi Wangpo, third Rigdzin of Dorje Drak.
ngag gi dbang phyug : lord of speech; lord / master of speech. [Manjushri].
ngag gi dbang phyug grags pa : Manjushri
ngag gi mi dge ba bzhi : four verbal nonvirtues.
ngag gi mi dge ba'i las bzhi : four unvirtuous actions of speech, 1) {rdzun smra ba} lying. 2) {phra ma} divisive talk. 3) {tshig rtsub} harsh words. 4) {ngag 'khyal ba} idle gossip
ngag gi mi dge bzhi po : the four verbal nonvirtues
ngag gi bzhi : the four [misdeeds] of speech
ngag gi rig byed du thon pa : voiced as audible sounds
ngag gi las : verbal karma, vocal action
ngag gi las thams cad : all the activities of their speech
ngag gi las thams cad ye shes kyi sngon du 'gro zhing ye shes kyi rjes su 'brang ba : to precede and follow all verbal actions with wisdom. [one of the buddha qualities]
ngag gi las rnam pa bzhi : four kinds of verbal action
ngag gi las lam : verbal actions
ngag gi legs par spyod pa bzhi : four good / excellent actions of speech. 1) {brdzun du smra ba spong ba} not telling falsehoods / lies. 2) {tshig rtsub po smra ba spong ba} not using abusive language. 3) {phra mar smra ba spong ba} not slandering others. 4) {tshig bkyal ba smra ba spong ba} not indulging in irrelevant talk
ngag gi lha : the divinities of speech, {'jam sbyangs dang dbyangs can ma}; the divinity of speech
ngag gi lha mo : the goddess of speech; Saraswati
ngag gis brjod pa : formulated by the voice, voiced
ngag 'god pa : statements of speech
ngag 'gyal : chatter, idle gossip, nonsensical speech, vain speech, {don med ngag 'gyal}, {don med pa'i gtam}
ngag 'gyal gyi gter sgo phye : opening up for the treasury / store-room of idle gossip
ngag rgyun : traditional saying, legend, proverb, oral tradition
ngag sgros : the people way of speaking
ngag sngags : the mantra of speech
ngag sngags kyi dkyil 'khor : speech being the mandala of mantra
ngag bcad : silence, va. + byed, + du sdod, + du bzhugs [h) to stay without speaking [usu. in meditation]
ngag bcad pa : to keep silence {gtam mi smra ba}
ngag bcug pa : to give one's word (?); to give one's word
ngag 'chal : nonsense, frivolity, silly/ inconsiderate; idle gossip, vain speech, senseless / idle chatter. Raving, ranting, babble
ngag snyan pa : a melodious voice, pleasant speech
ngag tu : verbally
ngag tu brjod : {ngag tu yang brjod}
ngag tu brjod pa : to recite
ngag tu thon : Recite!
ngag thog : oral
ngag dang yid kyi rtsol rtog : verbal efforts and mental concepts
ngag dang lus dang gnyis ga'i las : actions of body, of speech, and of both
ngag gdon : chanting, daily prayers. syn {kha ton dang ngag nas 'don pa'ang}
ngag 'don : to chant, recite, liturgy, recital. sm. {kha 'don} syn {nag gdon}; chant, liturgy
ngag 'don : liturgy
ngag 'don gyi rim pa : liturgical procedure
ngag 'don rgyas spel : arranged for liturgical recitation
ngag 'don bya tshul : liturgical text
ngag sdom : silence. sm. {ngag bcad}
ngag sdom pa : to keep silence
ngag bsdams pa : to control one's voice
ngag nas : said
ngag nus : verbal powers
ngag rnam par dag pa : pure / correct speech
ngag phyed snang bar gzugs khams : The form realm, semi-apparent speech
ngag phrin : abbr. of {ngag dbang phrin las}
ngag phrin bla ma : Ngaktrin Lama. The former life of Samten Gyatso.
ngag bla bsod rgyal : (1856-1926), alias las rab gling pa
ngag dbang : syn { ngag gi dbang phyug; lord of speech, person's name; Lord of Speech [Manjushri]. abbr. of {ngag gi dbang phyug}. 2) person's name
ngag dbang kun dga' bkra shis : 1656-1711
ngag dbang kun dga' bstan 'dzin : khams sprul iii, 1680-1728; {khams sprul} iii, 1680-1728
ngag dbang kun dga' bsod nams : {'jam mgon a myes zhabs} 1597-ca. 1662
ngag dbang bkra shis : kun mkhyen 'jam dbyangs bzhad pa'i thugs sras
ngag dbang bkra shis : Auspicious Lord of Speech
ngag dbang grags pa : {yongs 'dzin} 16th cent. Bhutanese gter ston}
ngag dbang rgyal mtshan : {se'u la byams mgon} 1647-1732
ngag dbang chos kyi rgyal mtshan : {sdings po che cog gra sprul sku} the vi
ngag dbang chos kyi blo gros : born in 1924 - Trⁿlshik Rinpoche, Ngawang Ch÷kyi Lodr÷, also known as Kunzang Trinley Drodⁿl Tsal (kun bzang phrin las 'dro 'dul rtsal)
ngag dbang chos grags : 1572-1641; 1572-1641, sa skya pa
ngag dbang snyan grags : Ngawang Nyendrak, the 66th throne-holder of Ganden.
ngag dbang bstan 'dzin nor bu : rdza rong phu bla ma, 1867-1940; {rdza rong phu bla ma} - 1867-1940
ngag dbang rdo rje : {nas lung pa}
ngag dbang nor bu bzang po : 1850-1934. the founder of Tengboche monastery near Mt. Everest
ngag dbang rnam rgyal : {zhabs drung} i, 1594-1651
ngag dbang rnam rgyal : Ngawang Namgyal / - Seventeenth century Kagyⁿ lama who became Dharma king of Bhutan
ngag dbang dpal ldan : {lcags ra chos rje}; {chos rje} b. 1797; chos rje, b. 1797
ngag dbang dpal bzang : Khenpo Ngaga : 1879-1941
ngag dbang dpal bzang : {mkhan po} 1879-1941; mkhan po, 1879-1941. alias {'od gsal rin chen snying po pad-ma las 'brel rtsal}
ngag dbang 'phrin las rgya mtsho : 1678-1739 - Ngawang Trinley Gyatso, Kalden Gyatso's re-embodiment.
ngag dbang blo gros rgya mtsho : {rgya nag rtogs ldan sprul sku}
ngag dbang blo gros snying po : ngor khang gsar, 1876-1952
ngag dbang blo bzang rgya mtsho : 1617-1682 - fifth Dalai Lama, Ngawang Lobzang Gyatso.
ngag dbang blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan : lcang lung pandita, 1770-1846
ngag dbang blo bzang bstan 'dzin tshul khrims rgyal mtshan : shel dkar bka' 'gyur bla ma, 1856-1932
ngag dbang mi pham bstan pa'i nyi ma rnam dag chos kyi rgya mtsho 'phrin las rnam par rgyal ba'i sde : long name of {bstan pa'i nyi ma} - {khams sprul} vi, 1849-1907
ngag dbang tshul khrims : shar chen
ngag dbang tshul khrims don ldan : {gser khang sprul sku}
ngag dbang tshe ring : {sngags rams pa}
ngag dbang bzang po : {bde chen chos 'khor yongs 'dzin} 1st, 1546-1615; bde chen chos 'khor yongs 'dzin - the first, 1546-1615
ngag dbang yon tan rgya mtsho : 70th abbot of Ngor of the Khansgar Labrang
ngag dbang legs pa : {sga ston} 1864-1941
ngag dbang bsam bstan : {grub dbang} 1631-1709
ngag dbang bsod nams rgyal mtshan : {ngor khang gsar mkhan chen}
ngag dbang lha mo : Goddess of Powerful Speech [Sarasvati]. syn {dbyangs can ma}
ngag dbang lhun grub : rje mkhan po VI, 1670-1730
ngag dben : isolation of speech. One of {dben gsum}
ngag dben rdor bzlas : vajra recitation of the solitude of speech
ngag 'brel med : nonaction of speech
ngag rtsub mo : harsh words
ngag tshad ma : authentic words
ngag mtshams : "seclusion of speech"; keeping silent
ngag mtshams sdom pa : refraining from speaking, keeping verbal seclusion, restraining myself to verbal retreat
ngag bzlas : vocal recitation, recitation with voice [audible]
ngag yul min : ineffable
ngag yul min pa : ineffable, indescribable, indefinable, inexpressible, unutterable.
ngag brlang po : shouting
ngag la nus pa 'bar ba : the blazing of potency in speech
ngag lan : verbal reply
ngag lam : through words, spoken, uttering, talked, uttered, verbalized.
ngag lus sems kyi gnas ngan len : the negative tendencies of body, speech, and mind
ngag shor ba : to blurt out something involuntarily
ngag gsung : voice and Speech
ngag lha mo : the goddess of speech
ngang : 1) continuity, continuum, continuous sate, ongoing state, dimension, condition, state. syn {rgyan ma char pa} realm syn {dbyings, krong} nature, the very nature, syn {ngang tshul} within, while syn {ngang nas}, {ngang la}, {ngang du} temperament, syn {ngang rgyad} swan, syn {ngang pa}; space, vastness, realm, spacious, expanse. 2) nominal adverbializer. in the manner of, in the state of. 3). syn {klong}, {dbyings} 4) {rang gi ngang} 5) goose, swan. syn {nang pa} 6) realm. 7 ) within, while. 8. temperament, disposition, nature, character. {de'i ngang du} within that. {stong pa'i ngang las} from within emptiness. 9) the nature, essentiality, idiocrasy; sphere, fundamental nature, process; situation; state, condition
ngang dkar : the white goose; goose
ngang skyong : to maintain the continuity
ngang skyong ba : to maintain the continuity; to sustain / maintain the continuity
ngang bskyangs : continuing in the state
ngang gis : of their own accord
ngang gis : 1) spontaneously, automatically, naturally, by itself, as a matter of course, innately;. 2) gradually, slowly, easily
ngang gis grub : self-formed
ngang gis grub pa : spontaneously accomplished
ngang gis shes : recognition naturally arose
ngang gis shes pa : to recognize naturally
ngang gis gsal : naturally evident
ngang rgyud : character, personality, disposition; syn {rigs rgyud}; 1) nature, disposition, character, temperament. 2) patience, endurance
ngang rgyud thung thung : short tempered, impatient, intolerant. syn {spro thung} & {rlung langs chog chog}
ngang rgyud bzang po : good-natured
ngang rgyud ring po : patient, tolerant
ngang rgyud ring ba : good-natured
ngang sgom : habitual
ngang chung ma : Ngangchungma. The queen of Mutig Tseypo.
ngang chen po : the great state, total state
ngang nyid nas : within the state of ...
ngang thung : impatient. sm. {ngang rgyud thung thung}
ngang thung thung : short-tempered. syn {rlung langs chog chog}
ngang thung bya : to become impatient
ngang dangs : {ngang dwangs}
ngang dwangs : innate brilliance, ongoing lucidity; lucid state, luminous state
ngang du : while, during, in the state / realm of; within the context/ sphere of.
ngang du bzhag : rest in the state
ngang gdangs : natural expression
ngang mdangs : innate inner glow; the natural / inherent luminosity, radiance
ngang nas : while, from within, during, in the presence of. See {ngang}
ngang gnas : remain continuously in / throughout
ngang pa : wild goose; duck; 1) wild goose, duck, swan. 2) yellow ochre.
ngang pa : wild geese
ngang pa gser mdog : bya'i rgyal po - the golden duck, the king of birds
ngang pa'i stabs su gshegs pa'i dpe byad : the minor mark of walking with the dignity of a swan. One of {dpe byad brgyad bcu}
ngang ma shor ba : not losing the continuity, syn {yengs ma song ba}
ngang mo : goose, duck
ngang tshul : atmosphere, feeling, disposition, mode, character, way of being, nature. context; state of affairs; situation; nature
ngang bzhag : settling/ to settle in the fundamental nature; self-resting, resting in the continuity [of.]
ngang bzhag chu bo'i rgyun gyi sgom pa : remain in a state where meditation is like the continuous flow of a river
ngang ring : goo-natured. sm. {ngang rgyud ring po}
ngang ring ba : patient
ngang ris : design worked in tread
ngang la : while
ngang la bzhag pa : remain in the state
ngang las ma g.yos bzhin du : while unmoved from that state
ngang sang : same as above
ngang gsal : natural luminosity
ngang bsring ba : to sustain the continuity; syn {ngang skyong ba}; to sustain the continuity, syn {ngang skyong ba}
ngad : scent, fragrance, smell, odor, fragrance, strong aroma; fragrance, aroma
ngad ldan : fragrant, odorous
ngan : bad, evil, wicked, unwholesome, black, ill, decaying, mischief, misfortune. Adj. comp. of {ngan pa}; wicked; unworthy
ngan skyugs : to vomit
ngan goms : bad habits
ngan goms : bag chags ngan goms - bad habits
ngan dgu : very bad omens
ngan 'gro : 'the lower realms', evil destiny, realm of affliction, bad migration / states [of being]
ngan 'gro thams cad yongs su sbyong ba gtsug tor rnam par rgyal ma : Ushnika Vijaya who completely purifies all evil destinies / lower realms. [a female divinity]
ngan 'gro ba : a being in the lower realms
ngan 'gro gsum : the three lower realms
ngan 'gro'i sdug bsngal : the miseries / suffering of the lower realms
ngan 'gro'i gnas : the lower realms, unfortunate states
ngan rgu : many bad omens
ngan ngon : 1) the worst, the least. 2) bare necessities
ngan ngon tsam : just the bare necessities [satisfied with anything], just functional
ngan sngags : black magic, evil spells; evil mantras; subjugating mantra
ngan sngags mthu gtad : spells and curses
ngan snyigs : dregs, throw away
ngan gtad : evil spell
ngan rtog : unwholesome thought, evil notion
ngan ltas : evil omen
ngan thabs : dishonest or evil means or methods, deceitful or treacherous tactics
ngan du song ba : spoiled, worsened, corrupted
ngan ne ngon ne : see {ngan ngon}
ngan pa :evil, miserable, mean, bad, unwholesome, ugly, awful, poor, humble, low, terrible, ignoble
ngan pa : negative
ngan pa dgu 'dzoms : the gathering of many inauspicious signs [a certain day of the year]
ngan pa stobs chung ngu : weak power of evil
ngan pa'i phyogs : dark / seamy / evil side
ngan par 'gyur : tu become unwholesome
ngan par byas pa : evil deeds
ngan par byed pa : to commit evil
ngan pu : a bad son
ngan po : mean, evil, vile, wicked, sinful
ngan dpe : a bad example
ngan spyod : sexual behavior, misbehavior ?; evil actions, misdeeds, wrongdoing, malevolent or immoral deeds; misbehavior
ngan bu : we
ngan 'brel : negative connection, bad link
ngan smra byed pa : to criticize
ngan smras : 'bad-mouthing', abuse, slander, put down
ngan mtshang smra ba : to criticize
ngan mtshangs smra ba : to criticize
ngan g.yo : deception, deceit
ngan rung : feeble
ngan lang : bad habit
ngan lang shor ba : slip into bad habits, indulge
ngan lam : place name
ngan lam rgyal ba mchog dbyangs : one of the first seven monks in Tibet. [Late incarnated as H.H. Karmapa]
ngan lam rgyal ba mchog dbyangs : one of Padmasambhava's 25 disciples
ngan lam rgyal ba mchog dbyangs : Gyalwa Cho-yang of Nganlam
ngan lam rgyal ba mchog dbyangs : Gyalwa Cho-Yang of Nganlam. A close disciple of Guru Rinpoche who attained accomplishment through the practice of Hayagriva and was later incarnated as the Karmapas. Born into the Nganlam clan in the Phen Valley, he took ordination from Shantarakshita in the first group of seven Tibetan monks. It is said that he kept his vows with utmost purity. Having received the transmission of Hayagriva from Padmasambhava, he practiced in solitude and reached the level of a vidyadhara. Gyalwa Cho-yang means 'Sublime voice of victory.'
ngan shags gtong ba : to bicker, answer back, give lip
ngan gshag : argue, strife
ngan gshags : argue
ngan sems : evil intent, hostility evil mindedness, cruelty, meanness
ngan song : lower state of existence
ngan song : lower (state of) rebirth; evil destiny; lower existences; 'lower realms', evil destiny, evil existences / lower states, bad states of being. Creatures of the three lower realms; evil destinies of rebirth, "durgati" Skt.
ngan song : Lower realms. The three abodes of hell beings, hungry ghosts and animals.
ngan song kun 'dren : leading out of the lower realms, which guides beings up from the lower state of existence
ngan song skye sgo chod : the gates of lower rebirth are shut
ngan song gi gnas bcu : [TRS 26:2].
ngan song 'gro ba : a being in one of the lower realms
ngan song gnas gsum : the three evil states
ngan song pa : a being in one of the lower realms
ngan song sbyong ba : Purifying the Lower Realms
ngan song sbyong ba'i dkyil 'khor : mandala of purifying the lower realms
ngan song yongs su sbyong ba : Sarvadurgati Parishodhana
ngan song gsum : three lower realms, three evil existences, evil states, evil destinies. The denizens of hell {dmyal ba}, the tormented spirits {yi dvags} or preta, and the animals {dud 'gro}
ngan song gsum : Lower realms
ngan song gsum : lower realms
ngan song gsum : three lower realms
ngan song gsum : Three lower realms. The worlds of hell beings, hungry ghosts, and animals.
ngan song gsum gyi sdug bsngal : the sufferings of the three evil states / lower realms
ngan slong : the humble
ngan slong : dman pa ngan slong - the lowly and the poor
ngan slong : beggars and poor people
ngam : 1) question particle for word ending in {nga}. 2) 'or' particle. 3) ravine, canyon
ngam ngam shugs kyis : spontaneously
ngam ngam shugs shugs : spontaneously, automatically
ngam gnag : dark gray
ngam byed : black magic
ngam rdzong snyan brgyud : Ngamdzong Nyengyu, Oral Transmission of Ngamdzong. Chakrasamvara practices
ngam shugs : reluctantly
ngam shugs kyis : naturally, involuntary
ngams skyen byed pa : to brag about one's deeds
nga'i tshangs par spyod pa yul ring du gnas par gyur : for perpetuating good and chaste actions
nga'o snyam pa : the thought "I"
nga'o snyam pa'i nga rgyal : pride of/ based on egoism; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {phung po la bdag tu lta ba}
nga'o snyam pa'i rtog pa : the concept of 'I' / 'me'
ngar : strength, sharpness, keenness, pungency,
ngar : cold/ strained (?); 1) sharp, forceful, intense, vigorous, abrupt, roar, howl, thrall. 2) volatile [personality] 3) temper [of metals) 4) vi. to be fired up, excited, stimulated. 5) fore, front-side, forepart; vigor, hardiness, strength
ngar skad : a roar, angry yell, shout, the roaring
ngar ngar po : wheezing, rasping; hoarse, husky, wheezing
ngar can : strong, powerful, vigorous
ngar bcas pa : strong; sharp
ngar lcags : tempered iron, steel
ngar thung : sharp and short
ngar snabs : mucus, snivel
ngar pa : stalk
ngar po : 1) easily excited, volatile. 2) tempered [of metals]. 3) strong, ferocious
ngar ba : {ngar ba, ngar ba, ngar ba} intr. v.; strength, force, hardness, vigor
ngar byed pa : strengthen
ngar ma : creamy saffron color?. irritable, passionate, impetuous, strong, powerful
ngar ma zal khrab : the fur corselet of strength
ngar 'dzin : ego-fixation, holding the notion of a self, egoism, "I" habit. conceiving of/ grasping at an "I"
ngar 'dzin gyi rten gang zag gi bdag : the individual self as the support for ego-clinging
ngar 'dzin gyi 'jig lta lhan skyes : innate transitory belief of ego-clinging
ngar 'dzin gyi yid : ego-clinging mind
ngar 'dzin pa : holds to an 'I'
ngar 'dzin pa dang nga yir 'dzin pa : holding to me and mine
ngar 'dzin phra ba : subtle concept of self
ngar 'dzin lhan skyes : innate ego-clinging
ngar sems : ego-oriented attitude
ngal : fatigue
ngal : weariness, hardship, difficulty, toil, fatigue, exhaustion
ngal stegs : a roadside bench for resting, resting place
ngal dub : fatigue, tiredness, exhaustion
ngal ba : {ngal ba, ngal ba, ngal ba} intr. v.; 1) hardship, difficulty. 2) fatigue, tired, wearied, weariness
ngal ba : fatigue
ngal ba ngal sos pa lta bu : like taking rest
ngal ba ma len : don't bother, don't take trouble
ngal ba med pa : indefatigable, untiring
ngal med : abbr. of {ngal ba med pa}
ngal sos pa : v. to rest, rested, restored, refreshed, reinvigorated, rejuvenated.
ngal gso : 1) taking / finding rest, resting, repose, ease, rest, relax. 2) to get rested, getting one's energy back. {yid gyi ngal gso} easing the mind
ngal gso skor gsum : Trilogy of Natural Ease, by Longchen Rabjam
ngal gso sgyag pa : to rest, have a break
ngal gso'i phyag rgya : the mudra of resting at ease
ngal gsor gnas pa : resting
ngal gsos : p. of {ngal gso}; rest
ngal gsos pa : recovered our strength
ngal bso : 1) fut. of {ngal gso}. 2) syn {ngal gso} 3) rest, recovery;
ngal bso : to rest
ngal bso'i phyag rgya : the resting mudra, gesture of ease
ngas : 1) syn {nga yis}. 2) interrogative particle for verbs ending in {nga}
ngas khyod la bshad do : I have told you
ngas go ya la : as I heard
ngas shes : I know
ngi : the number '32'
ngu : 1) cry, weep, wail. 2) to cry, to weep
ngu skad : sobbing, weeping, lamenting
ngu skad 'don : crying
ngu co dir re : weeping
ngu snying 'dod pa : felt like crying forever
ngu rdod : cries
ngu ba : ft. of {ngu ba}; to cry, to weep, to roar; {ngu ba, ngus pa, ngu ba, ngus} intr. v.
ngu bod dbyangs : wailing cries.4
ngu 'bong chen po : the great screaming
ngu 'bod : 1) cried and wept, lamentation, wailing. 2) Hell of Howling [noises) / Moans, 4'th of the {sems can dmyal ba rgyad} eight hot hell, screaming hell.
ngu 'bod chen po : Hell of Screams / Loud Howling, 5'th of the {sems can dmyal ba rgyad} eight hot hell.
ngu 'bod shor : cried and wept
ngu ma : to cry, weep
ngu ma dbyangs : plaintive song
ngu tshab tu : rather than just wailing
ngu tsham me song : to run away crying (?)
ngu zhing 'dug pa : weeping bitterly
ngug pa : to grunt, to snore, to pur
ngud mo : a sob
ngud mo byed pa : cry out, wail.
ngub : worn out
ngur : 1) type of duck. 2) saffron color. 3) snore, grunt, snort. syn {ngur smrig}
ngur kha : orange color
ngur ba : goose, duck
ngur ba : to grunt (like a pig); {ngur ba, ngur ba, ngur ba} intr. v.
ngur mig gar gyis rnam par rol pa : manifested as the saffron-robed [monk]
ngur smig : saffron
ngur smig bgo ba : to wear yellow cloth
ngur smig 'dzin pa : monk
ngur smrig : saffron color
ngur smrig : saffron [color] syn {ngur smrig}
ngur smrig gi na bza' can : saffron-robed
ngur smrig gi rol pa : wearing monks robes
ngur smrig gos : saffron-robed
ngur smrig gos na bgos pa : wearing saffron-colored robes
ngur smrig gyon pa : to wear the saffron-colored robes
ngur smrig can : saffron-robed
ngur smrig 'chang ba : wearing saffron-colored robes
ngur smrig 'dzin pa : monk [Buddhist]
ngus : imp. of {ngu ba}; p. of {ngu}
ngus pa : pf. of {ngu ba}
nged : I; 1) syn {nga}. 2) I, we, my, me myself [archaic]
nged kyi : our
nged cag : us, we, ourselves
nged gnyis : we two, the two of us
nged rnams tsho : we, us, all of us
nged tsho'i : our
nge'u cag : {nged cag} - us, we, ourselves
nger ba : {nger ba, nger ba, nger ba} trans. v.
nges : 1) to understand, ascertain, determine, be certain about. 2) to recollect, recall, remember, memorize, keep in mind, record, register, stick [in one's mind]. 3) true, real, definitive, definite, actual, certain, sure. 4) will / would certainly. 5) authentic, ultimate, definitive. 7) ascertainment, conviction, certainty. 8) regulations
nges khyab : definite pervasion
nges mkho : necessary, essential, indispensable
nges grol : definitively freed, clear, distinct, bright
nges sgrub : definite accomplishment
nges ngo : ascertainment factor, the true state [of appearances]
nges ngor : for the ascertainment factor
nges can : certain, definite, sure; stability
nges brjod : definition
nges tig : guarantee
nges rtog : certainty
nges rtogs : definite understanding, meditation
nges bstan : the true teachings
nges dang ma nges : fixed and not fixed, certain and not certain, definite and indefinite
nges dang ma nges rtags : definite and indefinite signs
nges don : True meaning. The definitive meaning as opposed to the expedient or relative meaning. The teachings of Prajnaparamita and the Middle Way. In his Treasury of Knowledge, Jamg÷n Kongtrⁿl the Great defines the true /definitive meaning in the following way: The topics taught to exceptional disciples that the nature of all phenomena is profound emptiness devoid of constructs such as arising and ceasing, and, that the innate real condition of things is by nature luminous wakefulness and lies beyond words, thoughts and description. Moreover, it is the words of the Buddha expounding this meaning as well as the commentaries upon them.
nges don : {nges pa'i don} definitive meaning. real meaning, the supreme consummation, real sense, absolute truth, ultimate meaning, nitartha; truth. See also {drang don}.
nges don bka' 'khor phyi ma : last Wheel of Teaching on the definitive meaning
nges don gyi chos kyi 'khor lo : Dharma Wheel of definitive meaning
nges don gyi snying por gyur pa : which is the essence of the definitive meaning
nges don gyi snying por gyur pa mthar thug pa : the ultimate essence of the definitive meaning
nges don gyi mdo : a sutra of definitive meaning
nges don gyi mdo sde : the sutras of the definitive meaning
nges don gyi rdor dril : summary of the definitive meaning
nges don gyi bla ma'i rnal 'byor : definitive guru yoga
nges don gyi a thung : the ultimate / true 'atung'
nges don bstan pa'i snying po mgon po 'bri gung pa chen po'i gdan rabs chos kyi byung tshul gser gyi phreng ba : Account of the Various Masters of the Drigung Kagyⁿ School, by Tendzin Pema Gyaltsen
nges don mthar thug : ultimate definitive meaning / true meaning
nges don dang drang don : true meaning and expedient meaning, the actual and provisional meaning
nges don du : according to the definitive [absolute truth]
nges don don dam mjal phyag : The true meaning is the ultimate homage of recognition
nges don don dam mjal phyag : Ultimate homage of recognition.
nges don 'dus pa'i rgyud : nt. Tantra of the Summary of Definitive Meaning
nges don tshad ma ldan pa : authentic definitive meaning
nges don la rton pa : reliance on the definitive meaning
nges ldan : syn {nges can}
nges nas : in terms of kindness
nges nor bu : ultimate jewel
nges gnas : point of fact
nges pa : to know with certainty
nges pa : had mastered
nges pa : duration; definite/ to materialize
nges pa : {nges pa, nges pa, nges pa} intr. v.; ascertainment, certainty, definiteness, definite, determine, certain, true, sure, firm, bound to, sureness, should be, devoted to one aim only, certain understanding, to be specific, specified; fixed, solid
nges pa lnga : Five Certainties. These are the attributes of the body of perfect rapture, namely, those of excellent teacher {ston pa} teaching {bstan pa} retinue {'khor} place {gnas} and time {dus}
nges pa lnga : Five certainties are: 1) The certain place is the Densely Arrayed Akanishta ('og min stug po bkod). 2) The certain teacher is Vairochana Gangchentso (rnam snang gangs chen mtsho). 3) The certain retinue are bodhisattvas of the tenth bhumi (sa bcu'i byang sems). 4) The certain teaching is the greater vehicle (theg pa chen po). 5) The certain time is the "continuous wheel of eternity" (rtag pa rgyun gyi bskor ba).
nges pa lnga dang bral ba : without / lacking the five certainties
nges pa lnga ldan : endowed with the five certainties / fivefold certainty: the certain place is the Densely Arrayed, the certain form is adorned with the marks and signs, the certain teaching is exclusively the Mahayana, the certain retinue is only bodhisattvas of the ten bhumis, and the certain time is unceasing or for as long as samsara lasts
nges pa lnga bral : without / lacking the five certainties
nges pa can : imperative; definitive/ conclusive, the true meaning, definite, real, certain, sure
nges pa nyid : certainty
nges pa rnyed pa : to attain / gain certainty, to find certainty
nges pa snying po'i rgyud : Definite Essence Tantra. One of The Twenty-five Tantras of the Great Perfection taught by Shri Singha to Vairochana.
nges pa gting tshugs pa : attain / establish certainty
nges pa thob pa'i theg pa drug : six vehicles of definitive attainment
nges pa don gyi 'khor lo : the wheel of definite meaning
nges pa don gyi mdo sde : the sutra section on the real meaning
nges pa med pa : uncertain, unsure, changeable, unpredictable
nges pa med pa'i gnas : uncertain point / topic
nges pa med par : indeterminately; (at) random; unpredictably
nges pa btsal ba : to gain confidence
nges pa la gnas pa : to abide in certainty
nges pa la zhugs : having entered the stage where [liberation] is certain, is the path of insight
nges pa la zhugs pa : entering the stage of certainty
nges pa'i rtags lnga : the five certain signs, [in the bardo of becoming. 1) no foot prints, shadow or sounds from the body. 2) can move unimpeded through matter. 3) have superknowledge. 4) voice not heard by relatives. 5) no seeing sun or moon]
nges pa'i stobs bskyed pa : develop the strength of certainty / conviction
nges pa'i don : definitive meaning, the true meaning, syn {nges don}
nges pa'i don gyi mdo sde : the sutras of the definitive meaning
nges pa'i don gyi mdo sde ma tshos pa : not having heard / received the sutras of the definitive meaning
nges pa'i don gyi mdo sde la rton pa bya'i drang ba'i don gyi mdo sde la rton par mi bya : you should rely un the sutras of the definitive meaning rather than on the sutras of the expedient meaning
nges pa'i don bstan pa : to teach the definitive meaning
nges pa'i tshig : 1) definitive words; grammatical analysis, knowledge of languages. 2) contextual etymology
nges pa'i tshig so so yang dag par rig pa : discriminating knowledge of language, exact understanding of different languages, one of the {so so yang dag par rig pa bzhi} four analytical knowledges
nges pa'i shes pa : certainty, conviction, assurance
nges pa'i shes rab : certain knowledge
nges pa'i sa : the assured levels
nges pa'i sa la gnas pa : to dwell on the assured levels
nges pa'i sa la gnas pa'i byang chub sems dpa' bsad pa : to murder a bodhisattva dwelling on the assured levels
nges par : truly; definitively, definitely, absolutely, surely
nges par mkho ba : important, necessary
nges par gro : for certain be liberated definitely
nges par grol : liberation is assured. syn {nges grol}
nges par grol ba : surely free, definitely liberated
nges par dgos pa : surely important
nges par 'gyur : regular occurrence
nges par 'grel pa : see {dgongs pa nges 'grel}
nges par 'grel ba : see {dgongs pa nges 'grel}
nges par rgyu ba : certainly moving energy.
nges par 'jog par byed : necessarily, definitely, certainly, sm. {nges par du}
nges par brjod pa : is described
nges par rtogs 'gyur : will surely realize
nges par rtogs pa : syn {phye ste rtog pa}
nges par rtogs par bya : discern
nges par ston pa : show with assurance
nges par mthong : truly perceiving
nges par du : 1) certainly, definitely, for sure, necessary. 2) must, ought to
nges par spangs pa : has definitely left behind
nges par bya ba : ascertainment
nges par byung ba : definite arising
nges par byed pa : to ascertain, arrive at certainty about, determine, gain certainty
nges par 'byed pa'i cha dang mthun pa : see {nges byed cha mthun}
nges par byed pa'i shes pa : ascertaining consciousness
nges par 'byin pa : truly liberating, way of release, conducive to deliverance, factor of release, {'phags pa'i bden pa bzhi rnam pa bcu drug tu phye ba} among the 16 aspects of the four truths: Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {'dus ma byas shing rtag pa gtan du ba'i mya ngan las 'das pa'i gnas su 'gro ba'i mtshan nyid can} certain(ty of) deliverance; see also {nges 'byin}; the act of becoming disillusioned with samsara
nges par 'byin par byed pa : bring deliverance
nges par 'byung : going forth
nges par 'byung ba : 1) certainty of release, renunciation, deliverance, emancipation, one of the {'phags pa'i bden pa bzhi rnam pa bcu drug tu phye ba} 16 aspects of the four noble truths. definite escape, getting rid [of wrong views]. 2) curing, going- forth, departure. 3) skill, expertise. 4) disillusionment with samsara
nges par 'byung ba nyid : [definite] escape
nges par 'byung ba dang bcas pa : basis for renunciation
nges par 'byung ba rdzogs pa'i byang chub tu 'gro bar byed pa : which makes you proceed towards the deliverance of perfect enlightenment
nges par 'byung ba'i tshul khrims : the discipline of [seeking] deliverance
nges par 'byung ba'i yan lag : the aspect of emancipation
nges par 'byung ba'i lam ston pa la mi 'jigs pa : fearlessness in showing the path of deliverance
nges par 'byung ba'i lam ston pa la mi 'jigs pa mi 'jigs pa bzhi : fearless in having shown the path to deliverance
nges par 'byed pa : definite differentiation; to distinguish fully, differentiate thoroughly; definitive analysis; Skt. nirvedha, intellectual penetration, insight
nges par 'byed pa'i cha : aspect / factor of ascertainment
nges par 'byed pa'i cha dang mthun pa : syn {nges 'byed cha mthun}
nges par 'byed pa'i cha dang mthun pa bzhi : four aids towards release. 1) {drod} warmth. 2) {rtse mo} spiritual exaltation, summits. 3) {bzod pa} patience, steadfastness. 4) {'jig rten pa'i chos mchog} highest of supporting dharmas, supreme worldly dharmas, stage of the path of preparation conducive to attaining the path of signs
nges par 'brel ba : definitely connected
nges par mi 'byung : not going forth
nges par med pa : not necessarily
nges par 'dzin pa : hold to be true
nges par 'dzin pa'i sems : the attitude of regarding something as certain
nges par rdzogs pa : definitive perfection; definitively complete
nges par gzung ba : identify with certainty
nges par legs pa : definite goodness, i.e. liberation, syn {nges legs}
nges par legs pa : Definite goodness. Liberation and enlightenment.
nges par bshad pa : definite explanation
nges par sems pa : pacification
nges po : sure, definite
nges byas : transgressions.
nges byas bcas pa dang rang bzhin : transgressions and natural offenses. The former are evil deeds caused by transgression of vows, and the latter are the natural evils caused by the five inexpiable sins in general.
nges byed kyi tshad ma : authenticating logic, authentic elucidation
nges byed kyi yan lag bzhi : Four aspects of ascertainment. [Four aspects of the path of joining.]
nges byed kyi yan lag bzhi : Four aspects of ascertainment. See the 'four aspects of the path of joining.'
nges byed cha mthun : conducive to insight; partial concordance with definite differentiation. syn {nges 'byed cha mthun}
nges byed cha mthun bzhi : four factors conducive to insight
nges 'byin : deliverance, elimination, emancipation, causing, in the 16 parts of the 4 noble truths. knowledge of the method to eliminate the emotional obscurations so that they never return. syn {nges par 'byin pa}
nges 'byin : deliverance
nges 'byung : Renunciation, nihsarana. Escape from the world, in that one understands so well the faults of even the best of samsaric life that it arouses no attachment in one.
nges 'byung : renunciation, [definite] resolution; certainty of release (from cyclic existence); repentance; 1) renunciation. 2) definite emergence. among the 16 aspects of the four truths: Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {slar mi ldog par song bas rtag pa dang don dam par dge bas gzhan la phan pa'i gzhi yin pa'i mtshan nyid can} 3) authentic becoming. 4) syn {nges byung par 'byung ba} 4) leaning home.
nges 'byung skyes : conceived the urge to escape
nges 'byung gi blo : attitude of renunciation
nges 'byung gi sems pa : mind of definite emergence, renunciation
nges 'byung gi bsam pa : attitude of renunciation
nges 'byung gis blo bcos pa : changing one's attitude through renunciation
nges 'byung snying rje dag snang : renunciation, compassion, and pure perception
nges 'byung drag po : intense renunciation; deep-felt will to be free
nges 'byung byang sems yang dag pa'i lta ba : renunciation, bodhichitta, and the perfect view
nges 'byung med : absence of going forth
nges 'byung la bskul ba : to inspire the will to be free, spur on to feel renunciation
nges 'byed : definite discrimination, insight
nges 'byed kyi cha : aspects of ascertainment
nges 'byed bcu gnyis : twelve aspects of ascertainment; twelve ascertainments, the {nges 'byed yan lag bzhi} each - divided into a greater, middling and lesser stage
nges 'byed bcu gnyis : twelve aspects of ascertainment
nges 'byed cha mthun : "watershed" factors [of the path of application] that differentiate it [from the path of ordinary beings] and accord with [the path of spiritually superior individuals; Aids to Penetration, partial concordance with definite differentiation
nges 'byed cha mthun bzhi : four factors conducive to insight
nges 'byed cha bzhi po : four factors conducive to insight
nges 'byed yan lag : four aspects of ascertainment
nges 'byed yan lag bzhi : four factors conducive to insight; four aspects of ascertainment, four limps of definite discrimination.
nges 'byed yan lag bzhi : four aspects of ascertainment
nges med : {nges pa med pa}; indefinite, uncertain, undetermined, unfixed, inexact, unmarked, general, inexact, ever-changing, variable, changeable, irregular, unspecific, unspecified, unknown, varied, unpredictable, unknown; indeterminate(ly); (at) random; unpredictably; indeterminate; unstable, inconsistent
nges med dben par sdod pa : living in various distant places
nges med ri khrod : no fixed abode, indefinite hermitage, no fixed place of hermitage, no fixed place of dwelling, indefinite retreat place, indefinite abode
nges tshig : definition, verbal definition, explanation of a word, contextual etymology. syn {sgra dan}; semantic explanation; grammatical analysis
nges tshig gam sgra'i don : the verbal definition or literal meaning
nges tshig sgra don : verbal definition and literal meaning
nges tshig dang bral : beyond verbal definition
nges mdzad : 1) actualize; 2) to resolve {thugs bskyed}
nges 'dzin : determine; {nges par 'dzin pa}
nges rdzogs : definitive perfection; definitively complete
nges gzung ba : to determine, define, certify
nges lung : definitive statement
nges legs : 1) true / definite goodness, ultimate / highest good, [nirvana and enlightenment, buddhahood]. 2) transcendence. 3) sublime, sublimity; sublime, sublimity
nges legs kyi rgyu : the cause of definite goodness / [rebirth in] the higher realms
nges legs kyi bde ba : the happiness of definite goodness
nges legs kyi 'bras bu gsum : three fruits of true goodness
nges legs rdo rje gdan : Diamond Throne of Ultimate Excellence
nges legs lam bzang : The Excellent Path to True Goodness
nges shes : certainty/ certain knowledge; conviction, ascertaining consciousness, determinate awareness, certain knowledge, certainty, confidence, conviction, ascertainment, dignity, confidence; conviction, faith; assurance, factuality, conclusiveness, reliability, undeniability, truth, actuality, unimpeachability, indisputability, ascertaining consciousness unquestionability, unequivocal, unconditioned. {thag chod pa'i nges shes} decisive conviction
nges shes : ascertaining consciousness
nges shes kyi don : ascertained meaning
nges shes skyes pa : became confident
nges shes bskyed pa : to instill confidence, certainty, assurance; the arousing of confidence, developing conviction
nges shes rnyed pa : gain certainty
nges shes don gron me : The Torch of Certainty, explanation on Kagyⁿ ng÷ndro by Jamg÷n Kongtrⁿl Lodr÷ Thaye
nges shes 'drong pa : to instill confidence
nges shes 'drongs : was led to certainty
nges su : verb + - be sure to
nges su bya : make sure that
nges sems : understanding
nges gsang : definitive secret
nges gsang bstan pa'i 'khor lo'i sgyur : universal ruler of the doctrine of true secrets
ngo : 1) {ngo bo} essence, nature, the real, actual, 'face'. 2) {zhal} face, front. 3) mood
ngo dkar : cheerful, happy
ngo dkar nag : mood
ngo lkog : hypocrisy; deceit, deceitful, two-faced, double-dealing, duplicity; insincerity
ngo lkog byed pa : to be hypocritical
ngo lkog med pa : without hypocrisy; honest, straightforward
ngo skal : corresponding
ngo kha : face, presence
ngo khar : in front of the presence of
ngo mkhyen : to know to recognize
ngo 'khor : master and servant, lord and retinue
ngo dga' : 1) flattery, sycophancy, boot-licking. 2) politeness
ngo dga' can : a hypocrite
ngo dga'i gtam : pleasant speech
ngo ngos bzung med pa : not something graspable
ngo che : important
ngo chen : man of influence
ngo che'i dpral ba : an important man ["wondrous forehead"]
ngo mnyam : equality, equality of entity
ngo bstan : to show, flattery. syn {ngo dga'}
ngo thog : 1) real, true, actual. 2) really, truly, actually
ngo thog : actual
ngo dwangs : clear blue
ngo gdong : face; look, expression, cast, countenance, visage.
ngo mdog : complexion, facial expression
ngo nag : angry face, countenance
ngo nag po : angry, displeased
ngo gnong : ashamed, to feel ashamed
ngo sprad : ngo sprod gnang ba - introduce; 1) v. transmit, show, point out. 2) n. transmission
ngo sprad gyi : i will give the transmission
ngo sprad de khrid pa : give transmission and instruction
ngo sprad pa : to point out, introduce, show, 'give transmission'; direct introduction/ pointing out; to introduce/ point out directly
ngo sprod : pointing-out, introduction, transmission, indication, example, illustration. 2) to point out, transmit, bring face to face with, introduce, acquaint. 3) the pointing-out instruction.
ngo sprod : Pointing-out instruction on the nature of mind
ngo sprod : instruction pointing at the nature of mind
ngo sprod : pointing-out instruction. The direct introduction to the nature of mind. A root guru is the master who gives the 'pointing-out instruction' so that the disciple recognizes the nature of mind.
ngo sprod kyi gdams pa : pointing-out instruction
ngo sprod bdun pa : Sevenfold Pointing-out Instruction
ngo sprod 'debs lugs : the way of giving the pointing-out instruction
ngo sprod ni : the pointing out
ngo sprod gnang : to interpret [a dream]
ngo sprod gnang ba : don dam sems kyi ngo sprod gnang ba - gave the pointing-out instruction to the ultimate mind essence; introduced me to mind's true nature
ngo sprod rnams : pointing out instructions
ngo sprod pa : introduction, direct introduction; to point out, introduce, bring face to face; direct introduction/ pointing out; to introduce/ point out directly; to give pointing out instructions, introduce the nature of mind.
ngo sprod pa'i brda bzhi : 1) {gsal ba gnad kyi brda}. 2) {mi rtog pa gnad kyi brda} 3) {bde ba gnad kyi brda} 4) {dbyer mi phyed pa gnad kyi brda}
ngo sprod pa'i rig pa : {bla mas ngo sprod pa'i rig pa} the awareness shown by the guru
ngo sprod sprad pa'i rgyud : Tantra of Pointing-out Instructions. This scripture describes apply the essence of awareness in one's practice through various indications.
ngo sprod byed pa : to point out, introduce, bring face to face with
ngo 'phrad : meet, meeting in person
ngo 'phrad pa : to be introduced to, recognize; to be directly introduced to; to have something pointed out directly
ngo 'phrod : realized, received transmission, to see, identify, recognize, realize, be introduced, understand, receive transmission. 2 n. realization.
ngo 'phrod : Recognition ngo shes. In this context it means 'recognizing the nature of one's mind.'
ngo 'phrod : realized, received transmission, to see, identify, recognize, realize, be introduced, understand, receive transmission. 2) n. realization
ngo 'phrod pa : to recognize [the nature of your mind, or be confident in what it - is] to be directly introduced to; to have something pointed out directly
ngo bu nyid med pa : entitylessness
ngo bo : mi bskyod kyi ngo bo - embodiment of Akshobhya
ngo bo : svabhava 1) essence, nature, character, attribute, identity, entity, intrinsic / central / essential nature, vital substance, core, being, inmost nature. 2) principle, existence, fact. 3) entity, fact of being, identity. 4) definition, main principle. 5) what it comes down to, at bottom, in fact, 5) essential meaning [in textual introduction]. See also {bdag nyid}
ngo bo ka dag : primordially pure essence, primordially pure nature
ngo bo ka dag gi chos sku : dharmakaya of the primordially pure essence
ngo bo ka dag gi ye shes : the wisdom of the primordially pure essence, one of the {gzhi gnas kyi ye shes gsum}
ngo bo skyong : to cultivate the essence
ngo bo skyong ba : to sustain the essence [of mind]
ngo bo skyong ba : Sustaining the essence. An expression used in Mahamudra and Trekch÷ teachings as a substitute for 'meditation.'
ngo bo gang zhe na : What is the essence? What is the actual principle / 'thing itself'?
ngo bo ngos bzung ba : to identify the essence
ngo bo ci yang ma grub pa : 1) no established identity whatsoever. 2) an essence that is not made out of anything whatsoever
ngo bo gcig : 1) identical. 2) unique essence
ngo bo gcig tu gyur pa : to be identical with
ngo bo gcig ldog pa tha dad : same entity but different isolates
ngo bo gcig pa : same entity
ngo bo gcig par gyur pa : which are identical, have same essence
ngo bo gcig la ldog pa tha dad : different aspects of the same identity, one single identity with different aspects
ngo bo chos nyid kyi rigs pa : reasoning of the essence, the dharmata
ngo bo nying med : non-entityness
ngo bo nyid : essential nature of being itself; very essence of; essence, self / own nature, own-being, substantial, essential nature, entityness, inherent, intrinsic, reality, own-being, sel-existence, own nature, entityness; the very essence, the essential nature itself; the actual nature
ngo bo nyid kyi : of itself, inherent, natural, intrinsic
ngo bo nyid kyi kun btags : inherent / instinctive labeling / imputation
ngo bo nyid kyi sku : svabhavikakaya; essence body, svabhava-kaya, quintessential body, body of essentiality; essential nature of being itself
ngo bo nyid kyi sku : Essence kaya; Skt. svabhavikakaya. The 'essence body.' Sometimes counted as the fourth kaya, the unity of the three kayas.
ngo bo nyid kyi sku : essence kaya; Skt. svabhavikakaya. The 'essence body,' sometimes counted as the fourth kaya, and constituting the unity of the three kayas. Jamg÷n Kongtrⁿl defines it as the aspect of dharmakaya which is 'the nature of all phenomena, emptiness devoid of all constructs and endowed with the characteristic of natural purity.'
ngo bo nyid kyi dge ba : natural virtue
ngo bo nyid kyi dran pa nyer bzhag : inherent application of mindfulness
ngo bo nyid kyi dbang : intrinsic force, by the power of the itself / its own nature
ngo bo nyid kyi mi dge ba : natural nonvirtue
ngo bo nyid kyi tshig bla dvags : natural name
ngo bo nyid kyi tshig bla dwags : natural name
ngo bo nyid kyi mtshan nyid : inherent characteristic
ngo bo nyid kyi zhi gnas : shamatha of the essential nature
ngo bo nyid kyi g.yeng ba : natural distraction {sgo lnga'i shes pa lta bu}
ngo bo nyid kyi lung ma bstan : 1) inherent neutrality; 2) natural indifference
ngo bo nyid kyis : intrinsic, inherent, natural, by nature
ngo bo nyid kyis grub pa : existence through its own entityness, inherent existence, established by way of its own entity
ngo bo nyid kyis dge ba : intrinsic virtue
ngo bo nyid kyis dge ba : intrinsic virtue
ngo bo nyid kyis stong : empty by their very nature
ngo bo nyid kyis stong nyid : openness of the nature of existence, emptiness of nature / essence, voidness of nature. one of the {stong pa nyid bcu brgyad} eighteen types of emptiness
ngo bo nyid kyis rnam par dag pa : by nature utterly pure
ngo bo nyid kyis dben pa : by nature devoid of [such-and-such]
ngo bo nyid kyis yod pa : inherent existence
ngo bo nyid sku : essence-kaya; svabhavikakaya, entity body, essential body, nature body, nature truth body.
ngo bo nyid sku gnyis : essence-body, nature body
ngo bo nyid sku'i khyad chos gsum : the three exceptional feature of the svabhavikakaya
ngo bo nyid sku'i mtshan nyid lnga : five characteristics of the svabhavikakaya
ngo bo nyid sku'i yon tan lnga : five attributes of the svabhavikakaya
ngo bo nyid stong pa nyid : emptiness of essence, [svabhava-shunyata] emptiness of the nature of existence, emptiness of nature, voidness of nature. one of the {stong pa nyid bcu brgyad} eighteen types of emptiness
ngo bo nyid dang las kyi sgo nas : by nature and by deed
ngo bo nyid du : by nature
ngo bo nyid du grol : [to be] liberated into the essence itself
ngo bo nyid rnam par 'byed pa'i rten cing 'brel 'byung : the dependent origination of ascertaining the essence itself
ngo bo nyid rnam par 'byed pa'i rten 'brel : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {phyi nang gi chos thams cad kun gzhi'i rnam par shes pa las sprul zhing/ de'i mthu las snang ba la der 'jog pa yin la/ de ni dbang rab theg pa chen po la zhugs pa'i byang chub sems dpa' kho na'i bgo skal du bstan gyi/ rigs can gzhan gnyis la bstan pa med cing/ de'i phyir byang chub sems dpa' 'am sangs rgyas nyag gcig gis rtogs pa yin gyi/ nyan thos dang rang rgyal gnyis kyis ni phyogs tsam yang rig pa ma yin no}
ngo bo nyid mi 'dra ba : nonidentical essence
ngo bo nyid med : non-entityness, state of absence of own-being
ngo bo nyid med nyid : absence of own-being
ngo bo nyid med pa : no entityness, unreality; lack of inherent existence, realitylessness, non-entityness, essenceless. syn {rang bzhin med pa}; entitynessless
ngo bo nyid med pa nyid : absence of identity
ngo bo nyid med pa yongs su tshol ba : to fully pursue / embrace the absence of identity
ngo bo nyid med pa gsum : threefold absence of identity
ngo bo nyid med pan smra ba : those who disclaim the existence of anything as such
ngo bo nyid med par smra ba'i dbu ma pa : subdivided into rang rgyud pa and thal gyur ba
ngo bo nyid med par smra ba : proponent of no entityness
ngo bo nyid med par smra ba dbu ma pa : Middle Way proponent of no entityness
ngo bo nyid med par smra ba'i dbu ma : the Middle Way the asserts the absence of identity
ngo bo nyid med par smra ba'i dbu ma pa : Middle Way proponent of no entityness
ngo bo nyid med par smra ba'i dbu ma pa : the middle way proponents of no-nature
ngo bo nyid la 'jog pa : setting the mind in the essential nature
ngo bo nyid gsum : three essential categories. The imaginary {kun rtags} or parikalpita. the dependent {gzhan dbang} or paratantra, and the absolute parinispanna. or {yongs grub}. syn {rang bzhin gsum, mtshan nyid gsum}
ngo bo nyid gsum gyi rnam par gzhag pa : presentation of the threefold nature
ngo bo nyid gsum gyi rnam gzhag : presentation of the threefold nature
ngo bo gnyis med : nondual essence
ngo bo stong pa : nature [quality] empty
ngo bo stong pa : empty essence; devoid of identity
ngo bo stong pa nyid : empty nature; one of the {rnam par thar pa'i sgo gsum} three doors of liberation
ngo bo tha dad pa : different natures
ngo bo dang khyad par : essence and particularities
ngo bo dang snang tshul : essence and manifestation
ngo bo dang byed las : identity and function
ngo bo dal ba : the essence / identity which is the freedoms
ngo bo bdag gcig gi 'brel ba : the connectedness of single identity
ngo bo bden grub : truly existent identity
ngo bo dbyer med : indivisible identity
ngo bo ma grub pa'i shes bya : knowledge of nonexistent identity
ngo bo ma yin pa : insubstantiality
ngo bo med : no-identity
ngo bo med pa : essenceless, devoid of an essence
ngo bo med pa nyid : essencelessness
ngo bo med pa stong pa nyid : emptiness of no-identity
ngo bo rdzas su grub pa : an identity that has substantial existence
ngo bo ye dag ye shes : wisdom of the primordially pure essence
ngo bo rang bzhin thugs rje : nature, nature, and capacity [/compassionate quality; essence, nature, compassionate temperament, compassionate energy; facticity, immediacy, and responsiveness / compassion]
ngo bo rang bzhin thugs rje : essence, nature, and capacity; The three aspects of the sugata-garbha according to the Dzogchen system.
ngo bo rang bzhin thugs rje : essence, nature, and capacity. The three aspects of the sugata-garbha according to the Dzogchen system. Essence is the primordially pure wisdom of emptiness. The nature is the spontaneously present wisdom of cognizance. The capacity is the all-pervasive wisdom of indivisibility. This is, ultimately, the identity of the Three Roots, the Three Jewels and the three kayas.
ngo bo la dpyod pa : analysis of identity; syn {gcig dang du bral gyi rigs pa}
ngo bo la dpyod pa gcig dang du bral : neither singular nor plural so as to analyze the identity
ngo bo la dpyod pa gcig du bral gyi gtan tshigs : the maxims of being neither singular nor plural so as to analyze the identity
ngo bo lam byed : forging the path with the essential nature
ngo bo gsum : {ngo bo nyid gsum}
ngo bo'i : essential; of or concerning identity
ngo bo'i sgo nas : in terms of identity
ngo bo'i sgo nas dbye bsdu : classification in terms of identity
ngo bo'i sgo nas dbye na : when classified in terms of identity
ngo bo'i sgo nas dbye ba : to classify in terms of identity
ngo bo'i don : essential meaning
ngo bo'i gnas lugs : essential nature
ngo bo'i snang ba : display of essence
ngo bor : as the essence of; essential
ngo bor grub pa : which has an essence; essentially existent
ngo bor brtags pa : ascriptive [substantive) designation
ngo bor bdag pa : substantive, designation
ngo bor 'dogs pa 'tshul ba : investigation of the designation of entities
ngo bor rnam par dag pa : Purify as complete as the essence
ngo bos : by nature
ngo bos stong : devoid of an entity
ngo bos stong pa : empty of identity
ngo bos byung ba : origination by itself; appeared by itself
ngo 'bag : mask
ngo 'brad : meet
ngo ma : actual/ really, truly; 1) real, actual, true, actually, really, truly, in person, genuine. 2) original. {rang ngo lta ba ngo ma} actually recognize the very essence
ngo ma chod pa : not defined / determined
ngo ma 'phod pa'i rigs rnams : Without recognizing one's essence, those not recognizing the essence
ngo mi chung : not important
ngo mi chod pa : indecisive
ngo mi phod pa : syn {ngo mi chod pa}
ngo mi bzlog pa : syn {ngo mi chod pa}
ngo men byed : to receive
ngo tsha : 1) n. embarrassment, shame, timidity. 2) v. embarrassed, to be bashful, to be shy, conscience stricken, sense of shame, self-respect, sense of self-shame, to be ashamed, embarrassed, awareness or knowledge of that which is shameful; modesty
ngo tsha : Sense of moral shame
ngo tsha khrel med : shameless, brazen
ngo tsha khrel yod : honest, moral, upright
ngo tsha can : shy, timid, modest
ngo tsha ldan : modest; shy, timid, coy, demure, bashful, self-effacing, diffident.
ngo tsha pa rnams bde bar gnas par bya ba'i phyir : for delighting the prudent
ngo tsha ba : to be ashamed, embarrassed
ngo tsha med : shameless; unabashed, blatant, brazen.
ngo tsha med pa : khrel dang ngo tsha med pa - who have no sense of shame or modesty
ngo tsha med pa : lack of conscience, non-shame, inward shamelessness, shamelessness. syn {ngo tsha khrel med}; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {rang la ltos nas nyes spyod mi 'dzem pa}
ngo tsha shes : decency; modesty; propriety, correctness, decorum; self-respect
ngo tsha shes pa : Conscience, as one of the eleven virtuous mental states; conscience, sense of shame, self-respect, sense of propriety, conscientious, sense of self-respect; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {rang la ltos nas kha na ma tho ba la 'dzem pa}
ngo tsha shes pa rnams bde bar gnas par bya ba'i phyir : for delighting the prudent, one of the {phan yon bchu} ten advantages inherent to the teachings
ngo tsha shes pa'i nor : wealth of self-restraint, one of the {'phags pa'i nor bdun} seven greatest riches
ngo tsha shes pas brgyan pa : adorned with modesty
ngo tsha shes shing khrel yod pa : modest and decent
ngo tshar ba'i tshig : interjections
ngo mtshar : amazing, wondrous, wonderful, marvelous, wonder, exclaim, marvel
ngo mtshar skyes : was struck with wonder
ngo mtshar gyi gnad tshig bdun : seven statements concerning the key points of wonderment
ngo mtshar gyi gsang tshig rnam pa bdun : seven secret exclamation of wonder
ngo mtshar can : miraculous, wondrous, marvelous, wonderful
ngo mtshar che : very wondrous
ngo mtshar che ba'i zhal gdams : Great Wondrous Advice, by Shabkar
ngo mtshar chen po : great wonder, syn {e ma ho}
ngo mtshar ltas : marvelous signs
ngo mtshar du gyur pa : amazed
ngo mtshar rmad du byung : how wonderful and marvelous
ngo mtshar sprul pa'i glegs bam : Marvelous Emanated Scriptures, by Shabkar.
ngo mtshar ba : amazing, wonderful
ngo mtshar ba'i chig chen po brgyad : the eight great words of wonder
ngo mtshar ba'i rtags : wondrous signs [at the time of death]
ngo mtshar ba'i gtam bdun : {ngo mtshar gyi gsang tshig rnam pa bdun}
ngo mtshar mi che : insignificant
ngo mtshar med pa : trivial
ngo mtshar rmad du byung : how wonderful and marvelous
ngo mtshar rmad du byung ba : marvelous wonders; amazing and wondrous
ngo mtshar rmad byung ye shes : marvelous wisdom
ngo mtshar mdzad pa mtha' yas pa : unending deeds of wonder
ngo 'dzin : flattering [hypocritical respect, sycophantic] being polite
ngo 'dzin pa : to flatter
ngo g.yog : master and servant
ngo g.yogs : to cheat
ngo rang thugs rje'i bdag nyid : the being of essence, nature and compassion syn {'khor 'das spyi bzhi} the identity of essence, nature, and compassion
ngo rang thog tu sprad pa : to recognize your nature
ngo rang thog tu 'phrod pa : to recognize one's essence, recognize one's nature; be directly introduced to the essential nature in all its immediacy
ngo re : each, once; once each
ngo len byed : to receive
ngo log : rebellion, revolt, uprising
ngo shes : realize, acknowledge, recognize, be acquainted with, recognition, know, acquainted
ngo shes : Recognition, (ngo 'phrod). In this context it means 'recognizing the nature of one's mind.'
ngo shes gtong : va. to make friends, introduce
ngo shes btang ba : to get acquainted
ngo shes pa : acquaintance, to recognize; recognition; to be acquainted
ngo shes pa ngor : while recognizing
ngo shes pa'i mi : acquaintance, friend
ngo su : a district in Tibet
ngo so : joy, satisfaction
ngo so byed pa : to impress, flatter, gratify, adulate, blandish
ngo srung : pretense, phoniness, fawning, keeping face, protecting face, for example, when sponsors want you to do something you think you have to listen to them because they help you- then you give all your power to them, pretense, phoniness, flattery, crowd-pleaser ["protecting the face"], face-saving
ngo srung med pa : without pretense
ngo srungs : / bsrung - to regard the opinion of others (to look for praise)
ngog tu : amidst
ngogs : slope, mountain side; fort, entrance, ford, bank, mountain-side, slope, shore, port. {ri bo'i ngogs} mountainside
ngogs ri bo : mountainside
ngon skyugs : vomit
ngom : satisfied; to show off, divulge; {ngom, ngoms pa, ngom pa, ngoms} trans. v.
ngom pa : ft. of {ngom}; projects, exhibited, displaying, {gzugs kyi rnam 'gyur pa} various physical postures, to satisfy one's desire
ngom pa : to flourish [a mane]
ngoms : to please; imp. of {ngom}; 1) to be satisfied, satiated, quenched. 2) to show off, substantial forms; contentment/ satisfaction
ngoms pa : pf. of {ngom}; {ngoms pa, ngoms pa, ngoms pa} intr. v.; satisfaction, satisfied, satiated, quenched, substantial forms; to satisfy, quench; exhibit/ flaunt; to be sated/ assuaged/ contented with
ngoms pa med pa : insatiable, dissatisfaction, discontentment
ngoms pa med pa'i sdug bsngal : the pain of dissatisfaction
ngoms par med pa : insatiably
ngoms mi shes pa : insatiable; tireless; unflagging, untiring.
ngoms med : without satisfaction, insatiable
ngoms shing tshims : satisfied
ngoms shing tshims nas 'dug pa : were satisfied
ngor : in the face of, in person, in front, to / for / with respect to, in response to, on the level of. {kyi ngor} in response to the request of. gi-ngor - vis-...-vis/ in the face of; to me, us
ngor kyi : in response to the request of
ngor khang gsar ngag dbang blo gros snying po : 1876-1952
ngor brgyab pa : to slam into
ngor chen : 1) Ngorchen monastery. 2) lama at Ngorchen
ngor chen kun dga' bzang po : 1382-1444 - Ngorchen Kunga Zangpo, founder of Ngor Ewam Ch÷den Monastery in Tsang.
ngor chen kun dga' lhun grub : Ngorchen Kunga Lhⁿndrub, who has a vision of Guru Padmasambhava at Mount Kailash.
ngor chen dkon mchog lhun grub : 1497-1557; scholar of the Sakyapa tradition
ngor bltas : to ingratiate oneself to others ngor blta - in accordance with
ngor snang : perceived by, seen as, in the perception of; manifest to [us]
ngor pa : Ngorpa; a tradition of the Sakyapa school.
ngor pa kun dga'i bzang po : see {ngor chen kun dga' bzang po}
ngor rtsub pa : direct harsh words
ngor lugs : the tradition of the {ngor chen} monastery
ngor e wam chos ldan : Ngor Ewam Ch÷den, monastery in Tsang.
ngor e wam chos ldan : Ngor Ewam Ch÷den; The second most important monastery of the Sakya school was founded in 1429 by Ngorchen Kunga Sangpo (1382-1444). It became famous for being the seat of the Lamdrey teachings, and sheltered a rich library which included a large collection of Sanskrit manuscripts.
ngos : 1) I. 2) side, direction, outside, margin, edge, the left side. 3) surface, face of. {mnyam pa} smooth, 4) form. 5) slope [of a mountain]. 6) outside, cover [of a clothing]. 7) aspect, respect; ngang/ state/ side, surface/ slope/ while; [of clothing] outside, cover; side; edge, side
ngos cag : we, our
ngos mnyam pa : smooth surface
ngos rtags ston pa : to reveal
ngos nas : because of, due to; in terms of, from the angle of
ngos nas : insofar as
ngos nas gyi : because of
ngos gnon : treading on
ngos sbyar : to place together
ngos sbyor byed pa : to introduce
ngos ma zin pa : not recognized / identified
ngos med : free in public
ngos 'dzin : recognize, recognition, acceptance, to understand, know, identification, knowing a thing by its characteristics, to recognize, identify, grasp, understand, know; identity, definition
ngos 'dzin pa : to identify, ascertain the identity of, distinguish, recognize. identification
ngos 'dzin byed pa : v. to think, consider; to identify [as]
ngos zin : see {ngos 'dzin} to be able to recognize, identify, to recognize [one's nature]; pinpoint, identify, recognize
ngos zin dka' ba : difficult to identify
ngos zin pa : to recognize, identify
ngos zin par byed pa : to identify
ngos zung : to recognize, identify
ngos zung ba : recognition, to recognize, identity, grasped
ngos zungs : imp. of to recognize / identity
ngos gzung : f. of {ngos 'dzin}; fut. of {ngos 'dzin}
ngos gzung rgyu med pa : unidentifiable, ungraspable, intangible
ngos gzung rgyu med pa : impossible to identify; beyond identification
ngos gzung ba : to identify; identification, distinguish, recognize
ngos gzung med pa : free from reference point
ngos bzung : tangible; 1) to identify, to grasp [i.e. tangible]. 2) flattery. {mi'i ngos spang} give up flattering others. 3) p. of {ngos 'dzin}; recognize
ngos bzung dang bral ba : free from any identification, ungraspable
ngos bzung ba : to identify; identification
ngos bzung bya : to apprehend
ngos bzung med : intangible, unidentifiable
ngos bzung med pa : intangible, ungraspable as a thing, free from grasping. 2) flattery, {mi'i spang} give up flattering others. 3) without something tangible, intangible. {ngo bo ngos bzung med pa} tangible essence
ngos bzung med pa ngo bo : tangible essence
ngos rang : we, our
ngos re la : to each
ngos len : acceptance
ngos len zhu ba : {skyes nas 'chi ba ma byung gi bar} this lifetime before dying, to admit, recognize
ngos su : actual, in actuality
dngang ba : to be out of breath, to pant
dngangs : fear, terror, panic; 1) to be terrified, petrified, bewildered, frightened, powerless, fear, panic. 2) vi. to gasp, pant [from surprise or fear] {yid dngangs}
dngangs skrag : bewildered and frightened, terror, fear, dread, fright, panic
dngangs skrag skyes : to be afraid of
dngangs skrag 'jigs gsum : bewildered, terrified, afraid; intense, overwhelming fear, panic, fear and terror
dngangs skrag myong : panicked
dngangs pa : {dngangs pa, dngangs pa, dngangs pa} intr. v.
dngangs pa : mi dngangs pa - frightening others
dngar : sweet
dngar ba : {dngar ba, dngar ba, dngar ba} trans. v.
dngul : 1) silver. 2) money, a rupee; silver, money
dngul khrab : silver armor
dngul gyi 'khor lo can : [TRS 102-2]
dngul chu : mercury, quicksilver, semen
dngul chu thogs med : a direct disciple of Situ Rinpoche, Ch÷kyi Jungey, who preserved and transmitted his tradition of Tibetan grammar through his own family lineage. He wrote several important grammar texts, including the Situ Zhal Lung which was especially important because it made the great grammar of Situ Rinpoche much more accessible to the average person. His main student was his nephew {dngul chu dbyangs can grub pa'i rdo rje}.
dngul rdul : powdered silver deity chosen by the patron
dngul srang : silver coins, silver srang [coin in traditional Tibetan currency]
dngo : shore, bank
dngom pa : brightness, splendor
dngoms : p. of {dngom}
dngos : the model [after which an imitation is made]
dngos : 1) reality, real, actual, incarnate, genuine, explicit, direct, concrete, to exist actually to have real existence, proper, fully, concreteness, manifest, ture, in person, reality, embodiment, concreteness, embodiment. 2) abbr. {dngos po} 3) ground luminosity, substance, thing. 4) has himself // true; the main; actuality; actual expression/ presence; actual, real
dngos : sangs rgyas kun dngos - embodiment of all Buddhas
dngos : sangs rgyas dngos - the Buddha in person
dngos kun : all things
dngos kun bden par 'dod pa : to regard all things to be real
dngos kun mi bden par 'dod pa : to regard all things to be unreal
dngos kyi rgyu : direct primary cause
dngos kyi nyer len : direct perpetuating cause
dngos khams : physics
dngos gyi brjod bya : explicitly object of expression
dngos grub : 1) accomplishment, attainment, siddhi, achievement; {mchog thun dngos grub} the supreme and ordinary siddhis. 2) wealth, enriching, opulent, 3) mastery, powerful. 4) a divine gift, boon, something beneficial, advantage, benefit, gain, favor, profit, blessing.
dngos grub : accomplishment. (dngos grub), Skt. siddhi. The attainment resulting from Dharma practice usually referring to the 'supreme accomplishment' of complete enlightenment. It can also mean the 'common accomplishments,' eight mundane accomplishments such as clairvoyance, clairaudiance, flying in the sky, becoming invisible, everlasting youth, or powers of transmutation. The most eminent attainments on the path are, however, renunciation, compassion, unshakable faith and realization of the correct view. See also 'supreme and common accomplishments.'
dngos grub kun 'byung : source of all siddhis
dngos grub kun stsol : who bestows all siddhis
dngos grub kyi skal ba : rights to receive the substance of accomplishment
dngos grub kyi rtsa ba : Root of siddhis. The yidam among the Three Roots.
dngos grub kyi rtsa ba yi dam : yidams, the root of siddhi
dngos grub kyi rdzas : substance of accomplishment. The shrine articles such as amrita and torma of which a small portion is partaken of on the morning of the last day of a retreat practice. substance of siddhi
dngos grub bskul ba : to invoke the siddhis
dngos grub grub pa : to have accomplished the siddhis
dngos grub sgrub pa : to accomplish the siddhis
dngos grub sgrub pa chen po'i dgongs pa : the intent of the great accomplishment of siddhis
dngos grub sgrub pa'i thabs : the method to accomplish the siddhis
dngos grub sgrub la dbang ba'i dgongs pa : the intent of mastering the accomplishment of siddhis
dngos grub brgyad : Eight siddhis; Eight siddhis.
dngos grub brgyad : Eight siddhis
dngos grub mchog thun : the supreme and ordinary siddhis
dngos grub mchod rten : the stupa of accomplishment
dngos grub 'jig rten 'das dang 'jig rten gtogs pa : mundane and supramundane accomplishments
dngos grub gnyis : the two siddhis; see {dngos grub rnam gnyis}
dngos grub thob pa : to attain siddhi
dngos grub mtha' dag : all the siddhis
dngos grub bsdu ba : to gather / collect the accomplishments
dngos grub bsdus pa : received the siddhis
dngos grub rnam gnyis : Twofold siddhis. 'supreme and common siddhis.'
dngos grub dpal ster : glorious bestower of siddhi
dngos grub dpal 'bar : Blazing with the Glory of Accomplishment
dngos grub bla med bsgrub pa : the highest siddhi will be accomplished
dngos grub stsol : grant the siddhis!
dngos grub ril bu : "siddhi pills"
dngos grub len : the receiving of siddhi
dngos grub len chog : receiving siddhis
dngos grub len pa : receiving the siddhis, acquiring accomplishment; [aspect of sadhana at the end of retreat or a drubchen ceremony]
dngos 'gal : contradiction, antagonism, direct oppositeness
dngos 'gal gnyis : two types of direct oppositeness #
dngos rgyu : direct cause
dngos rgyu tshogs gcig : [one causal collection]
dngos rgyu tshogs pa gcig : one causal collection
dngos brgyud : directly and indirectly; abbr. of {dngos su} and {brgyud nas} directly and indirectly
dngos brgyud shugs gsum : directly, indirectly or by their own strength
dngos ngan : syn {rid pa}, {sbed pa}
dngos ngan pa : syn {sha chung ba}
dngos can gyi rten : concrete material support
dngos chas : materials, articles, utensils, things
dngos rjes gsum : Three Perfect Principles
dngos nyams : in actuality and in vision
dngos nyams rmi lam : in actuality, in visions, or in dreams; in dreams, in meditation, and in reality
dngos nyams rmi lam : in actuality, vision or dream, reality, spiritual experiences and in dreams
dngos nyams rmi lam : In reality, in dreams, or in meditation
dngos nyid : the actual, true, real
dngos gnyen : direct, effective remedy, actual antidote
dngos gnyen du spyod pa : to use as a direct antidote
dngos rtogs : explicit realization
dngos stobs : power of the thing
dngos stobs kyi rtags : factual proof
dngos stobs kyi zhugs pa'i rig pa : reasoning by the power of fact. It's different from exaggeration or denigration. Reasoning according to the way things are {gnas tshul} There are two aspects of this reasoning, {kun rdzob} and {don dam} When both aspects are understood, one has {dngos stobs kyi zhugs pa'i rigs pa} For example, a {kun rdzob} quality of a white teacup is its white color. If one sees the teacup as white, that is {dngos stobs} If one has jaundice, one would see it as yellow which is not true. That's not {dngos stobs} it's not due to the teacup, it's due to a fault from one's own side. Similarly, if one is in an open place and sees a huge amount of smoke, one can infer there is a fire even though one cannot see the fire. That is {dngos stobs kyi rjes dpag}
dngos stobs kyi rig pa : / rigs pa; knowledge through the power of things themselves, of fact, fx. fire is hot. Abbr. of {dngos po stobs zhugs kyi rigs pa}, factual reasoning, the reasoning of the power of fact
dngos stobs kyi rigs pa : the reasoning of the power of fact
dngos stobs kyis bsal ba : factual exclusion
dngos stobs grub pa'i gtan tshigs 'god pa : to posit the maxim that establishes a fact
dngos stobs rjes dpag : inference by the power of the fact, factual inference, inference by the power of the fact
dngos stobs rjes dpag gi gtan tshigs gsum : three axioms of implicit inference, {'bras bu'i gtan tshigs}, {rang bzhin gyi gtan tshigs}, {ma dmigs pa'i gtan tshigs} The axiom of the result, the axiom of identity, and the axiom of the absence of the objective referent
dngos stobs rjes dpag gi tshad ma : implicit inference
dngos bstan : actual presentation
dngos bstan stong nyid snying po'i don : the directly presented essential meaning of emptiness
dngos dang brgyud nas : directly and indirectly
dngos dang dngos med : substantial and insubstantial
dngos dang dngos med : concrete and inconcrete; substance and non-substance
dngos dang dngos med mnyam nyid shes pa : to understand the equality of the concrete and inconcrete
dngos dang mjal : met in person / in actuality
dngos dang mtshungs : seems alive
dngos dang mtshungs pa : sku + - the image seems alive
dngos dang zhar byung : directly and incidentally
dngos dang yid kyis : imaginary and real
dngos dang yid byung : real and imagined
dngos don : real, true, factual, actual
dngos don gyi snying po : vital point
dngos bdag can : positivistic attitude
dngos nas : actually
dngos nas la : in fact, actually, in actuality
dngos gnas : real, true, the nature of things, syn {dngos po'i gnas tshul}
dngos gnas drang gnas : honest to goodness
dngos gnas byas na : really, truly, in fact, actually
dngos gnas la : in fact, actually
dngos rnams : all realities
dngos snang : in person
dngos snang rmi lam : in reality, in dreams, or in visions
dngos po : substantial entity, substantial existence
dngos po : 1) matter, material, things, [objective] entity, real things, substance, property, goods, articles, given thing, functioning thing, fact, thing, phenomenon, existent, thing, any perceivable entity serving as a base for cognition, base of imputation, an actual existent, a substantial entity, functional thing, 'a real thing,' subject, category, "that which corresponds to the meaning of a word," activity, "that which is able to perform a function." being, essence, [conditioned] entity. syn {yod pa}, {ngo bo} existence, entity, nature. impermanent thing, entity, matter, material, substance, substantiality, subject, category. (real) entity/ thing; property; substance; thing [in philosophical context]; matter, material; thing, [concrete functional], functional thing, impermanent thing, entities, actuality, effective thing, entity, topic, concreteness, existence, real things, 'things', being, essence, substance, thing [in philosophical context]ÿ entity, a concrete thing; - substance; concrete[ness], existent; thing. 2) article [in a household], property, materials, things, objects, goods, articles, material wealth; article; things/ material goods. 3) bhava the 8th. of {rab byung} Wealth; Bhava, [astrological name for the 8'th year, Male Wood Dog]; syn {shing pho khyi}. 4) {dgongs pa} meaning.
dngos po kun : all reality
dngos po gya nom pa sbyin pa : to give excellent [material] things
dngos po dngos med par byed pa'i rdzu 'phrul : the miraculous power of making concrete things inconcrete
dngos po gcig : a [particular] thing
dngos po chos : phenomenon
dngos po rtag gcig tu rtog pa : to conceive of a thing as being permanent and singular
dngos po stong pa nyid : emptiness of an actual existent; voidness of things [voidness of the five aggregates], emptiness of the concrete,
dngos po thad : all things [of good fortune]
dngos po thams cad : totality
dngos po mthong ba : direct perception of reality -
dngos po dag pa : pure thing
dngos po dang dngos po med pa gnyis su med pa : not having the duality of things and nonthings
dngos po dang mthun pa : in harmony with how things are
dngos po dam pa : sbyin sogs kyi dngos po phyogs re ba min par ris med pa}
dngos po bdag : a concrete self
dngos po 'du shes can : materialistic notion
dngos po rnams : all things
dngos po phyi snang ba'i yul dngos med nang rig pa'i sems : the concrete external perceived objects and the inconcrete internal perceiving mind
dngos po sbyin pa : to give material things
dngos po ma yin : not a particular existent
dngos po med : abstract, not realistic
dngos po med pa : nam mkha' la sogs pa rnams so} inconcrete, immaterial
dngos po med pa stong pa nyid : the emptiness of the inconcrete, emptiness of the non-material. one of the {stong pa nyid bco brgyad} 18 types of emptiness, emptiness of the immaterial, emptiness of the inconcrete, substanceless essence
dngos po med pa las byung ba : originating from something inconcrete / unreal
dngos po med pa'i ngo bo nyid stong pa nyid : emptiness of substanceless essence, openness of the non-material nature of existence one of the {stong pa nyid bco brgyad} 18 types of openness
dngos po med pa'i stong pa nyid : inconcrete emptiness
dngos po med pa'i stong gzugs : empty forms devoid of concreteness
dngos po med pa'i rang bzhin : insubstantial nature
dngos po med par 'dod pa : to regard as inconcrete
dngos po smra ba : proponent of materialism
dngos po rtsom byed : building blocks of matter
dngos po 'tshol ba nas yang dag ye shes : right cognition from investigating objects
dngos po 'dzin pa : materialism
dngos po yin no cog : all things [material / substantial]
dngos po yin par smra ba : proponent of substantiality; to claim that something is / has substantial existence
dngos po yod pa : real, concrete, existence
dngos po yod pa stong pa nyid : the emptiness of the concrete
dngos po yod pa dang dngos po med pa : the concrete and the inconcrete
dngos po yod par 'dod pa : to regard as having substantial existence
dngos po yod par smra ba : one who says things are really existent, a realist
dngos po rags pa : coarse material things
dngos po rang rgyud pa : ordinary substance / content
dngos po rang bzhin dang bcas pa : inherent existence of things
dngos po rang bzhin dang bcas par smra ba : 1) doctrine that things are inherently existent. 2) proponent of the inherent existence of things
dngos po rung ba sbyin pa : to give appropriate material things
dngos po la skur ba 'debs pa : to denigrate how things are
dngos po la brten pa'i dngos med : {bum pa dang ka ba'i spyi lta bu dngos po'i don spyi rnams}
dngos po gshis kyi 'dug tshul : basic nature of things
dngos po gshis kyi gnas lugs : Essential nature of things
dngos po gshis gyi don : the absolute nature of things
dngos po so sor rnam par rig pa : discrimination of things
dngos po gsal ba'i rjes su 'gro ba'i de kho na nyid grub pa : Accomplishment of Thatness to Clearly Encompass Reality
dngos po'i rgyu : the cause of a thing
dngos po'i ngo bo:, the nature of things, the mode of an entity
dngos po'i snga logs su byung ba : a prior arising of a functional thing
dngos po'i nyer len : a substantial cause of functioning thing
dngos po'i rten 'brel : material dependency
dngos po'i lta ba : material matters
dngos po'i mtha' : the limits of phenomena
dngos po'i de kho nyid : the nature of things
dngos po'i don spyi : a thing's object-image
dngos po'i gdon : fever of positivism
dngos po'i gnas tshul : the nature of things, fact, reality, the way things are, straightforward, genuine
dngos po'i gnas tshul las gzhan pa : something other than the nature of things
dngos po'i gnas lugs : the reality of things as they are
dngos po'i gnas lugs bsgom pa : to train in the nature of things
dngos po'i rnam pa : a thing's [mental] form
dngos po'i bye brag : an instance of functioning thing
dngos po'i ming : bum pa zhes pa'i sgra spyi snang ba lta bu}
dngos po'i tshul : the way things are
dngos po'i mtshan nyid : a thing's defining characteristic
dngos po'i yin lugs : the nature of things
dngos po'i rang gi ngo bo : the very identity of a thing
dngos po'i rang bzhin : the nature of phenomena, sm.: {de kho na nyid}, the nature of things
dngos po'i rang bzhin can : of the nature of things
dngos po'i rang bzhin stong pa nyid : emptiness of the nature of things
dngos po'i rang bzhin dang mi mthun pa : in disharmony with the nature of things
dngos po'i rang bzhin med pa : the insubstantiality of things
dngos po'i rang bzhin med pa'i mya ngan las 'das pa : nirvana of the naturelessness of things
dngos po'i gshis : reality
dngos po'i gshis la med pa : not present in the nature of things
dngos po'i gshis lugs : the innate nature of things; reality
dngos por : substantially
dngos por gyur pa : concrete, substantial, material
dngos por gyur pa dang dngos por ma gyur pa : which is either concrete or inconcrete
dngos por gyur ba'i spyi mtshan : generally characterized thing
dngos por grub : concretely existent
dngos por grub pa : concrete existence, established as a real thing, having concreteness, material existence
dngos por grub yod ces dngos por ma grub : to say "existence" is not to establish a reality
dngos por btags pa : labeled as concrete
dngos por 'dod pa : to regard / believe something to be concrete
dngos por rnam par rtog pa'i rang bzhin la mngon par zhen pa : clinging to the nature of imagined things
dngos por byas pa : actively pursued, practiced
dngos por ma grub pa : insubstantial
dngos por dmigs pa : to see as / regard as being concretely existent
dngos por smra ba : realist; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {snang ba la 'khrul pas khyab par 'dod pa'i rnam rdzun pa man gyis 'khrul pa dang bya byed mtha' dag 'jog pa ni gzhi rten bden grub med par ma shes pa'i phyir dngos por smra ba zhes grags}
dngos por smra ba'i lugs : Proponents of Concrete Existence
dngos por 'dzin pa : to regard as real / concrete; investing/ to invest something/ things with reality/ real existence; to hold things/ something to be real
dngos por zhen pa : clinging to things as real / substantial
dngos por zhen pa bzlog pa : to revert from the clinging to things as real
dngos por zhen pa'i bag 'chags : the habitual tendencies of clinging to things as real
dngos por bzung ba : to take something to be a real thing
dngos por yod pa : to have concrete existence
dngos sprul : an actual emanation
dngos byon : appeared in person / in actuality / in a human form
dngos bral : unmanifest,
dngos 'byor : real and imaginary
dngos 'byor : actual
dngos 'byor yid sprul : real and imaginary, actually present and mentally created
dngos 'byor yid sprul gyi mchod pa : real and imagined offerings
dngos 'byor yid sprul mchod pa 'bul : present [the glorious lama] with real and imagined offerings
dngos 'bras : unmanifest; direct effect
dngos 'brel : direct connection; directly connected
dngos mang : things, articles
dngos mang bsham ston khang : museum
dngos ming : real name
dngos min : inconcrete
dngos med : inconcrete; a non-thing, non-being, inconcrete, inevident, non-entities, unreal, unmanifest, inevident, abstract, not realistic
dngos med : insubstantial, without substantial existence
dngos med : insubstantial, inconcrete, substanceless, without any concreteness
dngos med kyi chos : phenomena that are non-thing
dngos med ngo bo nyid : have non-existence for own being, inconcrete essence
dngos med dngos por byed pa'i rdzu 'phrul : the miraculous power of rendering the inconcrete concrete
dngos med rtogs : realized insubstantiality
dngos med du 'dod pa : to regard as inconcrete
dngos med du 'dzin pa'i blo : the notion of perceiving something as being insubstantial
dngos med nang rig pa'i sems : the inconcrete internal perceiving mind
dngos med 'dzin pa : to fixate on inconcreteness
dngos med zhen pa : clinging to insubstantiality
dngos smra : Proponent of True Existence; see also {dngos por smra ba}
dngos smra ba : Proponent of True Existence, [the first three of the four schools]
dngos smra'i skyon : the defect / shortcoming of proponents of true existence
dngos mtshan : marks of concreteness
dngos mtshan med pa : without substantial existence or characteristics
dngos 'dzin : fixation on concreteness, holding to be real; fixation on a solid (reality)
dngos 'dzin : taking things as real
dngos 'dzin : fixation on concreteness. The habitual tendency to cling to self and outer things as being real, solid and lasting.
dngos 'dzin sbyangs : purified the fixation on concreteness
dngos 'dzin mtshan ma : solidifying reality, "taking signs as real", fixation on concreteness
dngos zhen : reification; to reify; to hold on to, solidify concepts; cling to as real.
dngos zhen bzlog pa : revert from the clinging to substantiality
dngos gzhi : main part (of a practice); the main body, "the actual basis" the main practice, the actual, actuality; main body (of practice/ empowerment); principal practice, principal section; actual occurrence level
dngos gzhi khyad par can : the special main part
dngos gzhi khyad par can gyi sems pa : the mind-frame of the special main part
dngos gzhi dmigs pa med pa : the main part of nonconception
dngos gzhi dmigs med : the main part of nonconception
dngos gzhi tsam khyad : ordinary and special main part
dngos gzhi zhi lhag : the shamatha and vipashyana of the main part
dngos gzhi'i cho ga gsum : the threefold ritual of the main part
dngos gzhi'i ting nge 'dzin dang ldan pa : imbued with the samadhi of the main part [of the practice]
dngos gzhi'i gnas skabs : during the main part
dngos gzhi'i gnas pa : the abidance of the main part
dngos gzhi'i rnal 'byor : the yoga of the main part [of a practice]
dngos gzhi'i rtsa tho : the basic list / notes for [practicing] the main part
dngos gzhi'i bsam gtan : the meditative state of the main part
dngos bzung : concrete
dngos bzung med pa : ineffable, indescribable, indefinable, inexpressible
dngos yul : direct objective basis, real object
dngos yod : real, actual, existing
dngos rigs : thing, article [in a household]; thing, article
dngos rigs : articles
dngos la : in person
dngos shugs : directly and indirectly
dngos shugs brgyud gsum : directly, incidentally and indirectly
dngos shugs brgyud gsum nas : in all kinds of ways [directly and indirectly]
dngos sangs rgyas snang : buddha in person
dngos sam brgyud de : directly or indirectly
dngos sam brgyud nas : either directly or indirectly
dngos su : 1) really, truly, actually, in reality. 2) in person, personally, first handed. 3) explicitly, directly, openly, explicitly; substantial, embodied; direct
dngos su grub pa : substantiality
dngos su mjal ba : meeting you in reality
dngos su 'jug pa : embark upon in actuality
dngos su bstan pa : to show directly
dngos su snang ba : substantially manifest
dngos su 'phen pa : explicitly suggest
dngos su byon : in the flesh, present in actuality
dngos su 'byon pa : an actual manifestation, incarnation, emanation
dngos su 'byor ba : materially present
dngos su 'byor ba'i mchod pa : actual present offerings
dngos su sbyor ba : to unite in actuality; materially present
dngos su sbyor ba'i mchod pa : actual material offerings
dngos su bzung ba : apprehend directly
dngos su log par zhugs pa : to be directly involved in a contrary way
dngos su log zhugs : perverted engagement in the real
dngos su gsungs pa : directly stated
dngos slob : close disciple, direct disciple, personal student, close disciple
mngag : to commission, delegate, to entrust, to dispatch, send
mngag pa : ft. of {mngag pa}; {mngag pa, mngags pa, mngag pa, mngogs} trans. v.; to commission, charge, delegate, send
mngags : to commission, charge, to sent to work, entrust
mngags ched kyis ba skos : especially selected
mngags pa : an envoy/ to send on a mission; pf. of {mngag pa}; to order, command
mngan pa : to curse, to execrate
mngan pa'i nga rgyal : arrogance, one of the {nga rgyal drug} six types of pride
mnga' : endowed with, might, dominion, sway, to possess, mastery, command, power; (h) for {yod pa} to have, {dbang} power
mnga' chen po mnga' ba : overlordship
mnga' rje bdag : noble lord
mnga' brnyes : - va. 1) to bring under control, overpower. 2) va. to master; mastered, attain mastery over
mnga' brnyes pa : to master
mnga' brnyes pa : to gain, acquire, master
mnga' thang : might, power; power, might; might, power; 1) power, might. 2) kingdom, domain, dominion, property and land
mnga' thang 'byor ba : wealth and power
mnga' bdag : 1) master, lord, king, ruler, commander, landlord, sovereign. 2) feudal lord, serf owner; King, ruler/ Your Majesty; lord, monarch, ruler, king commander, sovereign, owner, possessor, overlord, chief, master; ruler; sovereign
mnga' bdag khri ral pa can : see {khri ral pa can}
mnga' bdag nyang : Lord Nyang / (myang). Nyang Ral Nyima ╓zer.
mnga' bdag nyang : Ngadag Nyang / (myang). Nyang Ral Nyima ╓zer.
mnga' bdag nyang ral nyi ma 'od zer : alias {nyang ral nyi ma 'od zer} - 1124-1192; major tert÷n
mnga' bdag nyang ral pa can : Lord Ralpachen of Nyang. Nyang Ral Nyima ╓zer.
mnga' bdag por : as master [of], emperor
mnga' bdag mes gsum : Trisong Deutsen, Songtsen Gampo and Ralpachen, the three ancestral kings [of the Dharma]
mnga' bdag myang ral nyi ma 'od zer : nyang ral nyi ma 'od zer - 1124-1192
mnga' bdag yab sras : the king and his sons
mnga' bdag yab sras rje 'bangs : present king, his sons, and my disciples
mnga' ba : 1) to rule; 2) to have, possess
mnga' dbang : va. to rule, bring under control / power, conquer
mnga' dbang bsgyur : to have empowerment over
mnga' dbang bsgyur ba : to master, control, have command over / of. See also {dbang bsgyur ba}
mnga' dbang byed pa : to rule, bring under control / power, conquer
mnga' dbang 'byor ba : to master, rule, bring under control / power, conquer
mnga' dbang rdzogs pa'i ston pa kun du bzang po : Samantabhadra, the Buddha of Perfect Mastery
mnga' 'bangs : subject
mnga' tshul : endowment
mnga' mdzad : syn {mnga' bsnyes}
mnga' mdzad pa : to master; to master, gain control
mnga' zhabs : a subject, servant
mnga' zhabs su bsdus : brought under command
mnga' 'og : syn {mnga' zhabs}; subject; subject (of a king); under the power of
mnga' 'og tu byed pa : to subjugate
mnga' ri : stod mnga' ri - Ngari in western Tibet
mnga' ri grwa tshang : Ngari Dratsang; A large Gelukpa monastery built in 1541 under the auspices of the Second Dalai Lama Gendⁿn Gyatso. It stands like a fortress on an eminence dominating the entrance of the Yon Valley.
mnga' ris : 1) subordinates/ subjects; 2) Ngari, in T÷. area in Western Tibet
mnga' ris skor du gangs nyi shu : twenty snow mountains of Ngari {thang lha gangs}, {ma mkhar gangs}, {ti se gangs}, {bu le gangs}, {'o de gung rgyal gangs}, {sham po gangs}, {mkhar ri gangs}, {lha rgod gangs}, {pho ma gangs}, {rdo rje gangs}, {jo mo kha rag gangs}, {ha 'o gangs bzang gangs}, {rtse 'dud gangs}, {la phyi gangs}, {tshe ring gangs}, {tri gro gangs}, {gsal rje gangs}, {lha ri gangs}, {tsa ri gangs} and {nga la gangs}
mnga' ris skor gsum : three provinces of Ngari. three districts of Ngari
mnga' ris kham bu : dried apricot
mnga' ris grwa tshang : Ngari Dratsang, in U.
mnga' ris paN chen : tert÷n; alias {pad ma dbang rgyal}
mnga' ris paN chen pad ma dbang rgyal : 1487 or 8-1542 or 3
mnga' ris paN chen pad ma dbang rgyal : Ngari Panchen Pema Wangyal; 1487-1542, one of the five tert÷n emanations of King Trisong Deutsen. Author of Domsum Namnge (sdom gsum rnam nges) which explains the three vows of the Pratimoksha, the Bodhisattva, and the Secret Mantra, and how they interrelate.
mnga' ris pan chen pad ma dbang rgyal : 1487-1542 - Ngari Panchen Pema Wangyal
mnga' ris su bdag gir mdzad pa : reigned
mnga' ris sum cu rtsa brgyad : verse work on the essentials of Mahayana Buddhism by {zhabs dkar tshogs drug rang grol} - 1781-1850
mnga' gsol : empowered, benediction, enthronement, va.-zhu (h) to enthrone, install in power; enthroned/ invested with power; empowered, installed; empowered, benediction, enthronement, va. + zhu (h) to enthrone, install in power
mnga' gsol ba : to be enthroned, enthrone [someone else]; to confer authority/ investiture; to invest with; enthrone
mngar : sweet
mngar ska kha ba ro bzang ba gsum : three good flavors: sweet, bitter and astringent
mngar skyems : sweet drink
mngar kham : peach
mngar kham me tog : peach flower
mngar bo : sweet
mngar mo : sweet
mngar gsum : the three sweets [brown sugar, molasses, honey]. the three sweets [brown sugar, molasses, honey]; sugar, honey, molasses
mngar gsum : three sweets, sugar, molasses and honey
mngar gsum : three sweets; ), sugar, molasses and honey.
mngal : uterus, womb; incubator
mngal sku : womb-born
mngal skye'i khams drug ldan pa : endowed with the six elements of a womb-birth
mngal skyes : womb birth womb-born
mngal skyes : rebirth through womb; womb-born, born from a womb
mngal skyes khams drug ldan : endowed with the six elements of a womb-born
mngal skyes mngal nas skye ba : birth from the womb, womb birth
mngal khur : the padma
mngal gyi skabs lnga : the five stages of gestation; {mngal gyi gnas skabs lnga}
mngal gyi sgo : the door to the womb [seen from the bardo]
mngal gyi sgo rigs drug gi bkag : to prevent rebirth in the six realms
mngal gyi gnas skabs : gestation, being in the womb
mngal gyi gnas skabs lnga : the five stages of gestation / phases of being in the womb; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {nur nur po dang/ mer mer po dang/ go gor po dang/ mkhrang 'gyur dang/ rkang lag rnam par 'gyus pa ste/ mngal gyi gnas skabs lnga ni gzugs kyi yan lag yin no}
mngal grib : womb-obscuration
mngal rgya : enclosure of the womb
mngal sgo : cervix, womb, womb-entrance
mngal sgo dgag pa'i thabs : method for blocking the gate of the womb
mngal sgo ma khegs : without closing the door of the womb
mngal sgrib : birth pollution; {mngal grib}
mngal chags : conception. syn {mngal du chags pa}
mngal 'jug : entering the Womb
mngal 'jug gi mdo : Sutra on Entering the Womb
mngal 'jug pa : syn {mngal du 'jug pa}
mngal du : womb
mngal du skye ba bzung pa nas btsas pa'i bar : phases from conception in the womb to the moment of birth
mngal du chags pa : syn {mngal chags}
mngal du 'jug pa : to enter a womb
mngal du nying mtshams sbyar ba : connected to a womb
mngal du nying mtshams sbyor ba : entering a womb
mngal du zhugs pa : entered the womb
mngal ldan : pregnant
mngal na gnas pa : dwell in the womb, gestation
mngal na gnas pa'i dus : the period of gestation
mngal nas skye ba : born from a womb, one of the {skye gnas bzhi} [four types of birth]
mngal nas phyir btsas : being born, came out of the womb
mngal nas 'byung ba : resulting from the womb
mngal gnas lnga : {mngal gyi gnas skabs lnga}
mngal sbubs : the confine of the womb, womb
mngogs : imp. of {mngag pa}
mngon : manifest; 1) to see, envision, observe, be visible, to observe, to show, manifest, display, expose, reveal, appear, be evident, apparent, manifestation. 2) vi. to become visible / evident, appear. 3) vi. to show, demonstrate. syn {gsal ba}
mngon dkyil : visualization practices focusing upon the mandala
mngon lkog : obvious and hidden
mngon mkhyen : - (h) of {mngon shes} supernormal knowledge, clearly knows, higher perception
mngon mkhyen rgyal po : Manjushri
mngon gyur : manifest phenomenon; also {mngon du gyur pa} evident [object] to see, to realize, actualize, to become evident, become manifest, [the activities of the dark age], manifest phenomenon; perfected; realize
mngon gyur gyi nyon mongs : activated / blatant disturbing emotions
mngon gyur du : evidently, manifest, obvious
mngon gyur du bya ba'i slad du : for the purpose of realizing
mngon gyur du med pa : unmanifest
mngon gyur pa : evident, manifest
mngon dga' : 1) Abhirati, profound joy, the Buddhafield of Akshobhya. 2) realm of True Joy, to take delight / pleasure in. syn {mngon par dga' ba}
mngon dga'i zhing : shar phyogs mngon dga'i zhing - eastern buddhafield of Manifest Joy
mngon dga'i zhing : the realm of True Joy; the realm of Manifest Joy
mngon 'gyur : become manifest; 1) realization, to make really so, realize. 2) real, concrete, actual, the actualized, the actually present
mngon 'gyur ba : manifest, actual, evident
mngon rgyan : Abhisamaya Alamkara; {mngon rtogs rgyan}
mngon rgyu : the actual cause
mngon cha che ba : vivid
mngon chos : Abhidharma.
mngon chos kun las btus pa : the Compendium of Abhidharma composed by Asanga.
mngon chos kyi sde snod : Abhidharma Pitaka
mngon rjes : foreword and afterword
mngon brjod : 1) foreword, introduction. 2) synonyms, synonymics
mngon tu gyur pa : the manifesting, 6th level of a bodhisattva
mngon rtags : proof, evidence, a sign, mark. 1) [process of] actualization [in sadhana context]. 2) [clear] realization
mngon rtogs : canonical description (of a deity); description; sadhana / daily practice text, realizations, sadhana, iconography, abbreviation of {mngon du rtogs pa} realization, liturgical text
mngon rtogs rgyan : Ornament of Realization, Abhisamaya Alamkara by Maitreya. Abhisamaya Lamkara
mngon rtogs rgyan gi don bdun bcu : Seventy Points of the Ornament of Realization.
mngon rtogs rgyan gyi 'grel ba : commentary on the Ornament of Realization
mngon rtogs sgom pa : visualized
mngon mtho : Truly high The three higher realms of humans, demigods and gods.
mngon mtho : ascendance, ascendant status, high status, truly high position, exalted status, exalted, high level [in samsara]
mngon mtho nges legs kyi lam : [informal] the path to higher realms and liberation
mngon mtho dang nges legs : the truly high and definite goodness, [higher realms and liberation]
mngon mtho lha ma'i gnas : the superior states of the lower realms
mngon mthong pa : to see
mngon mtho'i dga' ba : the happiness of the higher realms
mngon mtho'i theg pa : the vehicles of higher rebirth, div. {lha mi'i theg pa} and {tshangs pa'i theg pa}
mngon mtho'i bde 'bras : the pleasant results of the higher realms
mngon mtho'i lam : the path for the higher realms
mngon dad : true faith
mngon du : ultimately; [abhi, a Sanskrit emphatic particle], true presence; manifest; 1) really, actually. 2) visible, evident, manifest, apparent. 3) concretely, perceptible, in form, materialized
mngon du gyar : to actualize
mngon du gyur : become evident
mngon du gyur : to actualize; obvious
mngon du gyur pa : 1) face to face. 2) the sixth Bodhisattva stage. 3) actualize, actualization. 4) to see. 5) realized, the samadhi of the tenth bhumi. 6) accomplished. one of the {sa bcu} manifest, the presencing, the 6th stages of the bodhisattva; to become (actually) evident; actually present; authentic presence (6th bhumi); to perfect
mngon du gyur pa : Realized. The sixth of the ten bhumis.
mngon du gyur ba : becomes evident. Longchenpa: syn {gsal ba}
mngon du grub pa : realization
mngon du 'gyur : will realize
mngon du 'gyur : vi. to realize, materialize, achieve, come true
mngon du 'gyur ba : realized, actualized, [6'th bhumi], manifest
mngon du 'gyur ba byed : see mngon du gyur
mngon du 'gyur ba'i sa : the bhumi of the Realized
mngon du sgrub pa : to bring about realization
mngon du brjod pa : foreword
mngon du brnyed pa : to attain, accomplish, realize
mngon du rtogs : realization
mngon du mthong pa : to see in actuality
mngon du 'du byed par med par yongs su mya ngan las 'da' ba : to pass fully beyond suffering without formation
mngon du phyogs pa : to fully realized
mngon du phyogs pa'i sa : the fully realized stage; sixth bhumi
mngon du phyogs par byed pa : to fully realized
mngon du bya ba : to actualize, realization, to see perceive, to see, perceive, to obtain
mngon du byas pa : fully created, attaining
mngon du byed : to actualize; sm. {mngon du 'gyur ba byed} to actualize, realize
mngon du byed pa : to make evident; actualization, to manifest, realize, actualize, to bring to light, brought to realization, causes realization
mngon du byed pa'i thabs : means of realizing
mngon du 'byor : realize
mngon du 'byor ba : realize
mngon du mdzad pa : realized; (h) for {mngon du byed pa}
mngon du rdzogs pa : perfection
mngon du bzhag : to apply
mngon du shes pa : have the idea of, recognize, distinguish, know
mngon 'du byed med : abbr. of {mngon par 'du byed pa med pa}
mngon 'dod : longing, admiration
mngon 'dod kyi dad pa : admiration combined with a desire to emulate that in which one has faith, longing faith
mngon pa : {mngon pa, mngon pa, mngon pa} intr. v.; conspicuous, visible, manifestation, making [or becoming] manifest, syn {rnam par rig pa} abbr. of {chos} scripture on wisdom, philosophy and psychology, to be evident; conspicuous, visible, manifestation, making [or becoming] manifest, syn {rnam par rig pa} abbr. of {chos} scripture on wisdom, philosophy and psychology, to be evident. Abhidharma, metaphysics, knowledge; exposed, evident; manifestation/ visible, evident; evident, obvious; Abhidharma (metaphysics); Abhidharma Kosha (metaphysics); syn { chos mngon pa, Abhidharma, metaphysics, knowledge
mngon pa kun btus : Compendium of the Abhidharma; Abhidharma Samucchaya; Asanga, 4th century.
mngon pa kun btus : Compendium of Knowledge by Asanga
mngon pa kun btus : Abhidharma Samuchaya
mngon pa kun btus kyi rnam grangs sna tshogs bshad pa : a commentary of the {kun las btus pa} by {mi pham rgya mtsho}
mngon pa kun las btus pa : Abhidharma Samucchaya by Asanga, Abhidharma-Sammucchaya, Compendium of Abhidharma [by Asanga], One of {bsdus pa'i bstan bcos sdom rnam gnyis}; Def. {theg chen thun mong ma yin pa'i mngon pa}
mngon pa gong ma : Higher Abhidharma
mngon pa gong ma'i lugs : the tradition of the Higher Abhidharma
mngon pa gong 'og : the higher [Mahayana] and lower [Hinayana] Abhidharma
mngon pa chos : Abhidharma, metaphysics, knowledge
mngon pa gnyis : the two types of Abhidharma; {mngon pa gong 'og}
mngon pa sde bdun : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {ye shes la 'jug pa/ rab tu byed pa/ chos kyi phung po/ gdags pa'i bstan bcos/ rnam shes tshogs/ 'gro ba'i rnam grangs/ khams kyi tshogs}
mngon pa sde bdun : Seven Sections of Abhidharma
mngon pa nas bshad pa'i : as explained in the Abhidharma
mngon pa ba : Abhidharma adherent
mngon pa mdzod : Treasure of Abhidharma; Abhidharma Kosha; Abhidharma Kosha - by Vasubandhu, 4th or 5th century.
mngon pa 'og ma : the Lower Abhidharma
mngon pa 'og ma'i lugs : the tradition of the Lower Abhidharma
mngon pa'i nga rgyal : excessive pride; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {yon tan ma thob pa la thob bo snyam pa} arrogance
mngon pa'i chos : the Abhidharma teachings
mngon pa'i mchod pa : actual offerings
mngon pa'i sde snod : Abhidharma-pitaka
mngon par : [Sanskrit emphatic particle]. openly, overtly, manifestly, visibly, evidently, actually
mngon par : evident, actual, manifest
mngon par bkod pa : to become vividly manifest
mngon par skabs yod pa : aerial space [form]
mngon par skabs yod pa'i gzugs : + - form, spatial; Def. {nam mkha' lta bu lam mer snang ba} Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {yid shes la bar snang du snang ba}
mngon par mkhyen pa : complete omniscience
mngon par 'khrugs pa : raging [river]
mngon par grub pa : fully established / formed
mngon par grub pa'i yan lag : fully established links
mngon par dga' ba : 1) Abhirati, Manifest Joy, higher joy, true joy, realm of True Joy; eastern buddha field of Akshobhya, 2) love for, clinging to
mngon par dga' ba : Ng÷npar Gawa, Vajrasattva's Buddhafield. Manifest Joy
mngon par dga' ba : True Joy. The pure realm of Buddha Akshobhya.
mngon par dga' ba med pa : without clinging
mngon par dga' ba shar phyogs 'i zheng khams : the eastern realm of complete joy
mngon par 'grub : is produced
mngon par 'grub pa : produced
mngon par 'grub pa'i yan lag : fully establishing links
mngon par 'grub pa'i srid pa : fully establishing becoming
mngon par 'grub par byed pa : to fully establish
mngon par 'grub par byed pa'i yan lag : the fully establishing link
mngon par sgrub pa : to fully accomplish
mngon par sgrub pa la mkhas pa : to be skilled in fully accomplishing
mngon par brgyan par byas pa : fully adorned
mngon par bsgrub pa : fully accomplishing
mngon par chang chub pa'i sku : true enlightenment body
mngon par mchod : make offering "manifest offerings"
mngon par brjod : indicates
mngon par brjod pa : articulation
mngon par rtog pa : supposition
mngon par rtogs pa : clear realization; [a short text]. realization, understanding. syn {mngon rtogs}
mngon par rtogs pa bsgom pa : to perform the sadhana
mngon par rtogs pa mchog : completely supreme realization
mngon par rtogs pa'i rgyan : Abhisamaya Alamkara; one of the {byams chos sde lnga} "ornament of the realizations" one of the {byams chos sde lnga} the five books of Maitreya
mngon par rtogs pa'i rgyud : n. of a text
mngon par rtogs pa'i lam mtha' las byung ba'i dge ba'i rtsa ba : the virtuous root that results from the perfect path of true realization
mngon par ston 'os : suitable to display
mngon par thob byed : which truly accomplishes
mngon par mtho ba : truly high; elevated, high, exalted; see also {mngon mtho}
mngon par dad pa : deeply devoted
mngon par dad pa rnams phyin zhing 'phel bar bya ba'i phyir : for increasing faith. one of the {phan yon bcu} 10 advantages inherent to the teachings
mngon par gdung ba : strongly afflicted
mngon par 'du bya ba med pa : without formation
mngon par 'du bya ba med par 'jug pa : to engage without formation [of karma]
mngon par 'du byed : motivational force; actual application, motivational force
mngon par 'du byed dang bcas pas yongs su mya ngan las 'da' ba : to pass into nirvana with formation
mngon par 'du byed pa : made up, fabricated
mngon par 'du byed pa med pa : without formation
mngon par 'du byed pa med pa'i mtshan ma med pa la gnas pa : to abide in the absence of characteristics without formation
mngon par 'du byed par yongs su mya ngan las 'da' ba : to completely attain nirvana without effort
mngon par 'du byed med pa : 1) having no accumulation [of karma). 2) without proper mental preparation. 3) being truly uncontrived;
mngon par 'du byed med par yongs su mya ngan las 'da' ba : [nonreturner] who attains nirvana without effect, one of {phyir mi 'ong lnga} one of {dge 'dun nyi shu}
mngon par 'du ma byas pa : truly unformed
mngon par 'du mi byed : does not get involved
mngon par 'du mdzad pa : performed, manifested [magical displays]
mngon par 'du mdzad pa mi mnga'i ba : free from [karmic] formation
mngon par 'dus byas pa : formed
mngon par 'dod pa : deep craving
mngon par gnas par byed pa : to make fully calm
mngon par snang ba : fully manifest
mngon par spro ba : joy, delight
mngon par spro bas : gladly
mngon par byang chub pa : manifest enlightenment, truly enlightened, fully enlightened
mngon par byang chub pa lnga : Five Awakenings, according to Yoga Tantra. The sequence of visualization through the creation stage is as follows. emptiness {stong pa nyid} the lunar throne {zla gdan} the seed-syllables of buddha-speech {gsung yig 'bru} the hand implements symbolic of buddha-mind {thugs phyag mtshan} and the complete body of the deity {sku yongs rdzogs} Short: {mngon byang lnga}
mngon par byang chub pa'i sku : abhisambodhikaya, body of manifest enlightenment, truly awakened kaya; the kayas of true perfected purity
mngon par byang chub pa'i sku : abhisambodhikaya. The fifth of the five kayas of buddhahood, defined by Jamg÷n Kongtrⁿl in his Treasury of Knowledge as 'manifold manifestation in accordance with the karma of those to be influenced, without departing from dharmakaya, that (appears) because the (other four kayas are) spontaneously complete within awareness wisdom.'
mngon par byang chub pa'i dus chen : the holiday of True Enlightenment
mngon par byang chub pa'i yan lag bzhi : the four aspects of manifest enlightenment
mngon par byang ba lnga : five aspects of manifest enlightenment
mngon par byung ba : fully evolve
mngon par dbang bskur ba : to fully empower
mngon par 'byung ba : departure from home
mngon par ma dad pa rnams mngon par dad par bya ba'i phyir : for arousing faith in those without it. one of the {phan yon bcu} 10 advantages inherent to the teaching; for arousing faith in those without it
mngon par ma dad pa rnams sngon par dad par bya ba'i phyir : for arousing faith in those without it. one of the phan yon bcu. 10 advantages inherent to the teaching
mngon par mi dga' ba : to deeply dislike
mngon par mi 'dod pa : deeply detached
mngon par mi zhen pa : total nonclinging
mngon par mi gsal ba : utterly dim /obscured
mngon par brtson pa : deeply involved
mngon par 'tshang rgya ba : truly enlightened
mngon par mdzad pa : (h) to attain
mngon par rdzogs pa : perfect realization
mngon par rdzogs pa'i sangs rgyas : true and complete enlightenment
mngon par rdzogs pa'i sangs rgyas pa : truly and completely enlightened, achievement of perfect buddhahood
mngon par rdzogs pa'i sangs rgyas pa'i go 'phang : true and complete buddhahood
mngon par rdzogs par byang chub pa : 1) truly and completely enlightened. 2) truly and completely perfected
mngon par rdzogs par byang chub pa dang mya ngan las 'das pa chen po kun tu ston pa : to fully demonstrate [the attainment of] true and complete enlightenment and [the passing into] great nirvana
mngon par rdzogs par byang chub pa dang yongs su mya ngan las 'da' ba ston par 'jug pa : to embark on demonstrating [the attainment of] true and complete enlightenment and the total transcendence of suffering
mngon par rdzogs par byang chub pa dang yongs su mya ngan las 'das pa yang dag par ston pa : to fully demonstrate true and complete enlightenment and the total transcendence of suffering
mngon par rdzogs par 'tshang rgya ba : to be truly and completely enlightened, attain true and complete enlightenment
mngon par rdzogs par 'tshang rgya bar 'gyur ba : will attain true and complete enlightenment, will awaken to true and complete enlightenment
mngon par rdzogs par sangs rgyas pa : truly and completely enlightened, attained true and complete enlightenment; attained perfect, complete buddhahood, who completely realized buddha
mngon par zhen pa : habitual adherence, to completely cling, complete clinging, settling down, inclination
mngon par zhen pa : overt clinging/ fixation; to cling overtly
mngon par yid ches pa : to belief clear and certain
mngon par yid ches pa : to believe, clear and certain
mngon par shes : see {mngon par shes pa} / {mngon shes}
mngon par shes mngon par bsgrubs pa : fully attained the superknowledges
mngon par shes pa : extraordinary powers; [the] higher perceptions, clairvoyance, superknowledge. the faculty of prescience, true knowledge; superior knowledge; higher perception, superknowledge, super-sensory perception
mngon par shes pa : supernormal cognition/ perception
mngon par shes pa : higher perceptions
mngon par shes pa : Superknowledge. Usually refers to the six 'higher perceptions' including clairvoyance, knowledge of other's minds etc. See 'six superknowledges.'
mngon par shes pa lnga : [TRS 55-4]; five superknowledges.1) {lha'i mig}. 2) {lha'i rna ba} 3) {gzhan gyi sems shes pa} 4) {'chi 'pho dang skye ba dran pa} 5) {rdzu 'phrul gyi mngon par shes pa}
mngon par shes pa lnga dang ldan pa : endowed with the five types of superknowledge
mngon par shes pa drug : six super-knowledges. 1) {sngon gyi skye gnas shes pa}. 2) {'chi 'pho gar skye shes pa} 3) {ming don mngon par shes pa} 4) {rigs drugs gyi mtshan nying shes pa} 5) {chos thams cad kyi rgyud lung shes pa} 6) {dag pa ye shes kyi zhing khams 'char bar shes pa}; six super-knowledges. 1) {lha'i spyan} eyes of the gods. 2) {lha'i snyan} hearing of the gods. 3) {pha rol gyi sems shes pa} ability to read the minds of others. 4) {sngon gyi gnas rjes su dran pa shes pa} remembrance of past lives. 5) {rdzu 'phrul gyi bya ba zhes pa} ability to perform miraculous transformations. 6) {zag pa sad pa shes pa} ability to destroy all imperfections; [TRS 55-5]
mngon par shes pa drug : six superknowledges. The capacities for performing miracles, divine sight, divine hearing, recollection of former lives, cognition of the minds of others, and the cognition of the exhaustion of defilements.
mngon par shes pa drug cu : [TRS 47-5].
mngon par shes pa drug dang ldan : endowed with the six types of superknowledge
mngon par shes pa ma nyams pa : unimpaired superknowledge
mngon par shes pa myur ba nyid : swiftness of higher perception
mngon par shes pa la sogs pa : the superknowledges and so forth / and the other qualities
mngon par shes pa'i mngon shes : the higher perception of superknowledge
mngon par shes pa'i spyod pa : the activity of superknowledge
mngon par shes pa'i rdzu 'phrul : the miracles of clairvoyance, superknowledge
mngon par shes pa'i ye shes : the original wakefulness of the superknowledges
mngon par shes pa'i shes pa : cognition of superknowledge
mngon par sangs rgyas pa : fully awakened buddhahood; to awaken to true buddhahood
mngon par sred pa : deeply craving
mngon par gsal : fully manifest
mngon par gsal ba : utterly illuminated
mngon spyod : destroying; subjugation, syn {drag po}; direct wrathful intervention
mngon spyod kyi sbyin sreg : wrathful fire puja
mngon spyod kyi las : the activity of 'direct action.'
mngon sprul pa : manifested
mngon sprul sems kyis : mentally
mngon phyung : revealed, made public
mngon phyogs : syn {mngon du gyur pa}; the 6th bodhisattva level
mngon byang : actual awakening, awakening. manifest awakening. Abbr. of {mngon par byang chub pa} Abhisambodhi
mngon byang sku : body of awakening
mngon byang gi sku : the body of awakening
mngon byang gi thugs : the mind of manifest enlightenment
mngon byang gi gsung : the speech of true perfection
mngon byang lnga : fivefold manifest enlightenment, abhisambodhi, five aspects of true enlightenment, five awakenings, five aspects of manifest enlightenment, the. 1) {gdan}, {thabs shes}. 2) {sku}, {skye mched} 3) {gsung, ming gi rnams} 4) {thugs, rigs kyi sangs rgyas} 5) {rnam ye shes sems dpa'}, {chos nyid}
mngon byang lnga : five aspects of true enlightenment, abhisambodhi). Five aspects of visualization of a deity in the development stage: moon disc, sun disc, seed syllable, symbolic attribute and the complete form of the deity.
mngon byang lnga bskyed : visualization through the fivefold true enlightenment
mngon byang bzhi : Four Awakenings. lunar throne {zla gdan} the seed-syllables of speech {gsung yig 'bru} the symbolic implements of mind {thugs phyag mtshan} and the perfect body of the deity {sku yongs rdzogs}
mngon byed : to realize
mngon 'byung : deliverance
mngon 'byung rten pa'i tshor ba : sensations that support deliverance
mngon mtshan : evident attribute
mngon mdzad pa'i nyams : experience of complete realization
mngon rdzogs khyab pa chen po : great, pervasive perfection
mngon rdzogs rgyal po : Ng÷ndzok Gyalpo, Truly Perfected King 1) A wrathful manifestation of Samantabhadra. 2) the eleventh of the {rdzogs chen ston pa bcu gnyis}
mngon rdzogs ston pa bcu gnyis : the truly perfected 12 (Dzogchen) teachers; see {ston pa bcu gnyis}
mngon zhen : taking things as real, cling to reality, clinging to being real
mngon zhen gyi gnas : object of attachment
mngon zhen 'gag pa : to bring and end to reality-clinging
mngon zhen dod yon la : to gratify yourself with sense pleasures
mngon zhen zlog pa : revert from attachment to reality
mngon gzigs : true perception
mngon rlom : abrasive
mngon rlom pa : craving, abrasiveness
mngon shes : clairvoyance, clairvoyant power, abhijnana; higher perception, super knowledge, foresight, foreknowledge, prophesy, supersensible cognition, clairvoyant knowledge, supernatural perception, paranormal cognition, supernormal knowledge, supernormal cognitive power; precognition; supernatural knowledge
mngon shes : Superknowledges. Divine sight, divine hearing, recollection of former lives, cognition of the minds of others, capacity for performing miracles, and, in the case of accomplished practitioners, the 'cognition of the exhaustion of defilements.'
mngon shes mnga' ba : to be endowed with the superknowledges, possess foreknowledge
mngon shes lnga : five superknowledges.
mngon shes lnga : Five superknowledges. The capacities for performing miracles, divine sight, divine hearing, recollection of former lives, and cognition of the minds of others.
mngon shes drug : six super-knowledges, six supernormal cognitive powers; six super-knowledges, six supernatural perceptions; six clairvoyant powers; In case of enlightened bodhisattvas, Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {gzhan dag gi skye ba shes pa, 'chi 'pho dang skye ba mngon par shes pa, skyes pa de dag gis smra ba'i ngag tshig shes pa lha'i rna ba'i mngon shes, de dag gi sems shes pa sems kyi rnam grangs shes pa'i mngon shes, sngon dge ba dang mi dge ba bskyed par shes pa sngon gyi gnas mngon par shes pa, gang na gdul bya yod pa de'i gnas su 'gro bar shes pa rdzu 'phrul gyi yul mngon par shes pa, ji ltar sems can rnams skye ba las 'byung bar 'gyur ba'i 'byung ba shes pa zag pa zad pa'i mngon par shes pa ste, 'jig rten gyi khams thams cad du don drug po de dag rab tu dbye ba dang bcas pa la shes pa mngon sum du gyur pa thogs pa med pa gang yin pa de ni byang chub sems dpa' rnams kyi mthu mngon par shes pas bsdus par bshad do}
mngon shes drug : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {rdzu 'phrul gyi mngon par shes pa, lha'i rna ba'i mngon par shes pa, gzhan gyi sems shes pa, sngon gyi gnas rjes su dran pa, lha'i mig, zag pa zad pa'i mngon par shes pa}
mngon shes drug : six superknowledges. The capacities for performing miracles, divine sight, divine hearing, recollection of former lives, cognition of the minds of others, and the cognition of the exhaustion of defilements.
mngon shes drug ldan : endowed with the six types of superknowledge
mngon sangs rgya ba : to become / will become truly enlightened
mngon sangs rgyas : became truly enlightened
mngon sum : actuality; 1) direct perception / perceiver, directly apprehended, perceptible, primal cognition. 2) fully, plainly. 3) in person, real, actual, vivid, manifest, evident, direct; clearly, manifestly, directly/ open, public; 1) manifest, evident to the senses 2) perception, "pratyaksha" Skt. visible / perceptible
mngon sum 'khrul rgyu can : possessing the cause for manifest bewilderment
mngon sum gyi sgo gzigs pa : to see the door of manifest [dharmata] (h)
mngon sum gyi rtogs pa : direct understanding, understand directly, realize by means of a direct perceiver
mngon sum gyi gnod pa : direct harm
mngon sum gyi snang ngor grub pa : established for the appearance factor of a direct perceiver
mngon sum gyi snang yul : appearing object of direct perception
mngon sum gyi spyod yul : direct field of experience
mngon sum gyi tshad ma : direct validity / proof
mngon sum gyi tshad ma rnam pa bzhi : the four kinds of direct perception, 1) {dbang po} sense. 2) {yid} mental, 3) {rnal 'byor} yogic, 4) {rang rig} self-cognizant / self-knowing
mngon sum gyi mtshan nyid brtag pa : conceptualizing visible / perceptible attributes
mngon sum gyi shes pa : direct perception
mngon sum gyis : directly, in actuality
mngon sum gyis rtogs pa : to realize by means of direct perception
mngon sum gyur pa : which is evident, directly perceiver
mngon sum dngos po : visible thing, perceptible object
mngon sum bcad shes : direct subsequent cognition, direct subsequent cognizer
mngon sum rjen pa'i ye shes : naked manifest primal awareness
mngon sum nyid du rtogs pa : to realize in actuality
mngon sum snying tig : Nyingtig of Direct Perception
mngon sum snying tig gi bstan pa : the teachings on the Heart Essence of Direct Perception; syn {rdzogs pa chen po}
mngon sum rtogs pa : directly realized
mngon sum ltar : as if alive / in person
mngon sum ltar snang : counterfeit direct perception, facsimiles of direct perceivers, superficial direct perception
mngon sum ltar snang bdun : the seven types of superficial direct perception
mngon sum ltar snang ba : manifest as if in person
mngon sum ltar snang bzhi : the four types of superficial direct perception
mngon sum ltar bzhugs pa : present as if in person
mngon sum mthong : seen in actuality
mngon sum du : in actuality / reality; direct perception/ cognition; actually/ directly; directly; actually, really, vividly, directly, fully, directly perceived, before one's eye
mngon sum du gyur pa : directly perceived
mngon sum du 'gyur : to become directly manifest, become apparent, manifest; be visible, obvious
mngon sum du rtogs pa : direct cognition, direct realization, to realize directly; direct cognition / directly cognize, direct realization / directly realize, to know by direct perception
mngon sum du mthong ba : to perceive/ cognize directly; to behold in actuality
mngon sum du bya ba : which is perceptible
mngon sum du byas pa : made visible
mngon sum du ma byas pa : made invisible
mngon sum du bzhugs pa : presence, present in person
mngon sum snang la ma nges pa : direct perception without ascertainment
mngon sum pa : the direct perception
mngon sum pa'i sangs rgyas : manifest buddhahood
mngon sum spyod yul : direct perception
mngon sum bras bu ston : fruition will actually manifest
mngon sum ma yin pa : inevident, not visible
mngon sum mi byed : cannot be realized
mngon sum min pa : inevident, not visible
mngon sum myong ba : experience directly
mngon sum tshang ma : direct valid cognizer
mngon sum tshad pa : direct prince / valid cognizer
mngon sum tshad ma : direct perception, direct valid cognition, perceptual validating cognition, obvious / manifest proof.
mngon sum tshad ma bzhi : four types of direct valid cognition #
mngon sum tshad mas bden par sgrub pa : to establish as truly existent through direct valid cognition
mngon sum mdzad : to actualize, realize
mngon sum bzhi : fourfold direct perception
mngon sum yang dag : true direct perception
mngon sum la skur ba 'debs pa : to denigrate perceptible reality
mngon sum la sogs pa'i tshad ma : direct valid cognition and so forth
mngon sum shes pa : direct knowledge
mngon sum gsum : three kinds of direct perception. Direct perception of the sense-organs {dbang po'i mngon sum} direct perception of intrinsic awareness {rang rig mngon sum} and direct perception of yoga {rnal 'byor mngon sum}
mngon gsal : obvious, evident
rnga : drum; kettle-drum
rnga sgra : drum sound; sound of the dream, sounds of drums
rnga rngo ma thogs : {byung thub ma song}
rnga lcag : dusters [made of animal tails]
rnga chen : 1) big drum. 2) Dundubhi, [the 56'th year, Male Water Dog]. {rab byung} syn {chu so khyi}
rnga 'chem : drumming, pounding
rnga thogs : to be to able
rnga brdung ba : pounded the drum
rnga pa : drummer
rnga ba : {rnga ba, brngas pa, brnga pa, rngos} trans. v.; to mow, to cut, to reap
rnga bo che : large drum
rnga bo che chen po'i mdo : Sutra of the Great Drum; Skt. Mahabheriharaka-parinirvana. T 222
rnga bong : camel
rnga ma : camel (hair); tail; hairy tail of an animal
rnga mo : camel
rnga mong : a camel
rnga mong thang : Ngamong plateau, in Domey.
rnga zlum : round drum
rnga yab dang rnga yab gzhan : Tail of the Continent and Minor Tail, two island of the southern continent {lho yi 'dzam bu'i gling} of the Rose Apple
rnga yab dpal gyi ri po : the glorious mountain on Chamara [Abode of Guru Rinpoche]
rnga g.yab : syn {rnga lcag} whisk, the Chamara continent; Chamara island, abode of {srin po} also called {rnga g.yab lang ka'i gling} in Rigdzin Dⁿpa
rnga g.yab : Chamara, the south-western island of the Rakshasas.
rnga g.yab gling : Chamaradvipa, the Chamara Continent
rnga g.yab gling pa : Ngayab Lingpa
rnga g.yab dang rnga g.yab gzhan : the two subcontinents flanking {dzam bu gling}
rnga g.yab dang rnga g.yab gzhan : [the two subcontinents flanking dzam bu gling]
rnga g.yab dpal gyi ri bo : the Glorious Mountain on Chamara
rnga g.yab gzhan : Minor Tail; island flanking the southern continent
rnga g.yab zangs mdog dpal gyi ri bo : Glorious Copper-Colored Mountain on Chamara
rnga g.yab lang ka'i gling : Chamara, the continent of the rakshasas
rnga g.yab : Chamara. One of the eight sub-continents as well as the support for the terrestrial pure land of Guru Rinpoche.
rnga g.yab gling pa : Ngayab Lingpa. Same as Guru Rinpoche.
rnga g.yab dpal ri : Glorious Mountain of Chamara
rnga g.yab dpal ri : Glorious Mountain of Chamara. The terrestrial pure land of Guru Rinpoche.
rnga g.yab zangs mdog dpal ri : Glorious Mountain in Chamara / Glorious Copper Colored Mountain. The terrestrial pure land of Guru Rinpoche situated on the subcontinent Chamara to the south-east of the Jambu Continent. Chamara is the central of a configuration of nine islands inhabited by savage rakshasas. In the middle of Chamara rises the majestic red colored mountain into the skies. On its summit lies the magical palace Lotus Light, manifested from the natural expression of primordial wakefulness. Here resides Padmasambhava in an indestructible bodily form transcending birth and death for as long as samsara continues and through which he incessantly brings benefit to beings through magical emanations of his body, speech and mind.
rngan : contempt, disdain
rngan bgrang : scrutiny
rngan bgrongs : rang la rngan bgrongs - Consider your own defects!
rngan can : jeering, contemptuous
rngan can byed pa : to scoff at, jeer, ridicule
rngan chen : contempt, disdain
rngan pa : {rngan pa, brngan pa, brngan pa, rngon} trans. v. 1) to reward, give "a little something". 2) a reward, gift, present, fee, hire, wages, payment
rngan pa byin : rewarded [him]
rngab pa : to desire, to crave; {rngab pa, brngabs pa, brngab pa} intr. v.
rngam : p. {brngams} fut. {brngam} 1) vi. to desire, want, hunger / thirst for. 2) vi. to gasp
rngam rgyug : running while twirling vigorously (in dance)
rngam rngam : awesome
rngam rngam rdzig rdzig : awesome and terrible
rngam brjid : awesome splendor
rngam brjid che ba : majestic, splendid, grand, spectacular
rngam gtum : awesome and terrible, fierceness
rngam stabs : wrathful disposition
rngam pa : {rngam pa, brngams pa, brngam pa} intr. v.; awe-inspiring, awesome, impressive, showy, splendor, magnificence, majesty; awesome, impressive, showy, splendor, magnificence, majesty, awe-inspiring; savage (one of nine moods of dance); to rage at/ be furious
rngam pa'i nga ro : awesome roar
rngam pa'i cha byad : awesome attire
rngam po che : awesome, awe-inspiring
rngam gtsigs : threatening, baring one's fangs
rngam zil : awesome splendor; sm. {rngam brjid}
rngam log : Ngamlok. A tantra of Mahayoga.
rngams : awesome; height/ depth; height
rngams brjid dur khrod rol pa'i chas : the awesome attire of a charnel ground dweller
rngams pa : coveting, majestic; violent, ardent
rngams pa : dkor la rngams pa - to crave for misused religious wealth
rngams pa'i sems : covetousness
rngams po che : extremely serious
rnga'i sgra : sound of the drum
rngas brjid : see {rngam brjid}
rngu : pain
rngub : p. {brngubs} fut. {brngub} imp. {rngubs} va. to sucking, inhale, breath in
rngub pa : {rngub pa, brngubs pa, brngub pa, rngubs} trans. v.; to draw in, inhale, draw
rngub dbugs pa : inhale, draw
rngubs : imp. of {rngub pa}; imp. of {rngub}
rngul : perspiration, sweat; sweat
rngul gyi thigs pa : drop of sweat
rngul chu : syn {rngul nag}
rngul ston : Ngult÷n, disciple of Kharak Gomchung.
rngul mda' : place at Derge
rngul mda'i chu : river
rngul nag : sweat, perspiration
rngul phral : without
rngul ba : {rngul ba, rngul ba, rngul ba} intr. v.
rngul gzan : inner upper garment for absorbing sweet
rngul len : underclothes, undershirt, underwear; shirt, underclothes, undershirt, underwear, waistcoat, vest, singlet
rnge'u : a baby camel
rnge'u chung : a small drum
rngo : leprosy, to stir, fry, scramble
rngo ga : the hunch, hump
rngo rgol : revolt
rngo rgol byed pa : to result, resist, oppose, be against
rngo thogs : capability
rngo thogs pa : vi. to be able, be capable [of]
rngo ba : {rngo ba, bsngos pa, bsngo ba, sngos} trans. v.; {rngo ba, brngos pa, brngo ba, rngos} trans. v.; alt. {rngo ba, bsngos pa, bsngo ba} intr. v.; to be able
rngo bag can : capable, ingenious
rngo ma thog : unable, which I couldn't do
rngo mi thogs pa : incapable
rngo len pa : to roast, fry
rngog : mane
rngog chags : a beast with a mane. {rngogs chags dud 'gro kyi bdag po} the lord of maned beasts
rngog chos sku rdo rje : {rngog ston chos kyi rdo rje}
rngog ston chos kyi rdo rje : Ngogt÷n Ch÷kyi Dorje: 1036-1106
rngog pa : the disciple of Marpa, Ngakpa
rngog blo ldan shes rab : Ngog Loden Sherab
rngog ma : mane
rngog lugs : the system of {rngog lo ts'a ba blo ldan shes rab}
rngog legs pa'i shes rab : {rngog lo ts'a ba legs pa'i shes rab}
rngog lo : Translator of Ngog, Ngog Lotsawa, {rngog lo ts'a ba legs pa'i shes rab}
rngog lo chen po : great Translator of Ngog master of Sautrantika-Madhyamika
rngog lo ts'a ba legs pa'i shes rab : b. 1059? - Ngok Lotsawa, Lekpey Sherab, Atisha's translator and disciple.
rngog lo ts'a ba legs pa'i shes rab : b. 1059? - Lekpey Sherab, Ngok Lotsawa, Atisha's translator and disciple
rngog lo yab sras : Ngok Lotsawa and his disciples
rngogs chags : a beast with a mane {rngog chags}
rngod : {brngos, brngod, rngos} / va. to fry, roast, parch [grains]; alt. imp. of {rngod pa};
rngod pa : to parch, to roast, to fry; {rngod pa, brngos pa, brngod pa, rngos} trans. v.; alt. {rngod pa, brngod pa, brngod pa, rngod}
rngon : 1) imp. of {rngan pa}; 2) imp. of {rngon pa}; 3) the hunt, heist, loot; the 'kill' or 'catch' of a hunter
rngon pa : hunter, to hunt, pursue; {rngon pa, brngon pa, rngon pa, rngon} trans. v.; ft. of {rngon pa}
rngob pa : to be able
rngom : syn {rngam}
rngom brjid : splendor, stateliness, majesty
rngom po : brilliant
rngos : imp. of {rngo ba}; imp. of {rnga ba}; imp. of {rngod pa}
lnga : five
lnga khri : fifty thousand
lnga ga : the five of them
lnga brgya : five hundred
lnga brgya tha ma : the final / last 500 year period
lnga brgya dus kyi tham : period of the last 500 years
lnga brgya phrag bcu : 5,000
lnga brgya phrag gsum : 1500 (years)
lnga brgya'i 'khor dang ldan pa : with a following of 500
lnga lngas brgyan pa : each of which is decorated with five
lnga bcu : fifty
lnga bcu rtsa gcig : 51
lnga mchod : 1) offerings of the twenty-fifth 2) anniversary of the death of Tsongkhapa
lnga bdo : 5 degenerations (poisons)
lnga bdo'i 'gro 'dul skyes mchog sha kya'i mtshan : Buddha Shakyamuni
lnga bdo'i dus : age of the 5 degenerations
lnga ldan : the 5 aspects [of Kagyⁿ practice] according to {phag mo grub pa}; practice of Mahamudra of the {'bri gung pa}
lnga ldan 'ja' zer thig le : sphere of five-colored rainbow light
lnga ldan snying po 'od kyi lus : the light body of the five essences, syn {'ja' lus}
lnga sde : {lnga sde bzang po}
lnga sde bzang po : Five Excellent Disciples, the first disciples of Buddha Shakyamuni.
lnga sde bzang po : the five noble ones, the five good ascetics, the five first disciples of the buddha, the five former ascetic companions; [TRS 80-4]
lnga pa : a district in Tibet, fifth
lnga pa chen po : the Great Fifth Dalai Lama
lnga par gyur pa : to be the fifth
lnga po : the five
lnga phrugs : fivefold
lnga 'bum : five hundred thousand
lnga 'brel : connected together in groups of five
lnga tshan : five sets
lnga tshan lnga'i rdzas : five groups of five substances; 5 substances made of 5 ingredients
lnga rig : the five science; {rig pa'i gnas lnga}
lnga rig pa : one having knowledge of the five sciences [fully educated]
lnga rigs 'chang ba : bearer of the five families; Vajrasattva
lngar : in fives
lngar dbye ba : divided in five
lngas : by five
snga : early; adj. comp. of {snga po} before, soon, early
snga gong : previously, before, in the past
snga gong nas : previously
snga gros : anticipate
snga 'gyur : Early Translation School, Ancient Translation School, Nyingma; the teachings of the Nyingma tradition which were translated in Tibet before the time of Smritijnanakirti
snga 'gyur : Early Translations. The teachings translated before the great translator Rinchen Sangpo, during the reigns of the Tibetan kings Trisong Deutsen and Ralpachen. A synonym for the Old School, the Nyingma tradition.
snga 'gyur : Early Translations, Early Translation School. A synonym for the Old School, the Nyingma tradition. The teachings translated before the great translator Rinchen Sangpo, during the reigns of the Tibetan kings Trisong Deutsen and Ralpachen.
snga 'gyur rgyal dbang pad ma'i ring lugs : the old translation tradition of the powerful Jina Padmasambhava
snga 'gyur lnga : the five earliest translations (of Dzogchen Mind Section)
snga 'gyur che ba drug : Six great qualities. The sixfold greatness of the Early Translations: The sponsor who invited, the place of translation, the translators, the panditas, the offering gifts, and the translated teachings.
snga 'gyur rnying ma : Old School of the Early Translations. Same as 'Nyingma tradition.'
snga 'gyur rnying ma : Early Translation School, Ngagyur Nyingma.
snga 'gyur rnying ma : Old School of the Early Translations
snga 'gyur bstan pa'i shing rta : the Chariot of the Teachings of the Early Translations
snga 'gyur theg dgu'i tshogs bshad mdor bsdus nor bu'i tam bu ra : Concise Explanation of the Nine Vehicles, The Jewel Lute, by Shechen Gyaltsab Pema Namgyal
snga 'gyur theg pa rim dgu'i rnam gzhag mdor bsdus su brjod pa rin po che'i them skas : Concise Exposition of the Nine Vehicles, The Jewel Ladder, by Shechen Gyaltsab Pema Namgyal
snga 'gyur nang pa : syn Maha, Anu, and Ati
snga 'gyur pan grub : the scholars and siddhas of the Early Translations
snga 'gyur pan grub kyi chas : the panditas-siddha attire of the early translation school
snga 'gyur zhe chen bstan gnyis dar rgyas gling : Ngagyur Shechen Tennyi Dargye Ling. The seat of His Holiness Dilgo Khyentse in Nepal, situated at the Great Stupa of Jarung Khashor in Boudhanath.
snga 'gyur gsang sngags : the earlier translated tantras, the teachings of the earlier translations, Early Translation School
snga rgol : challenger [in debate], former party, questioner, opener of a debate
snga rgol dang phyi rgol : syn {snga phyi rgol}
snga rgol tshar gcad pa'i gnas : the point that defeats the opponent
snga bsgyur : Early Translations. See {snga 'gyur}
snga sngo : vegetables, greens
snga cha 'gags : earlier phase has ceased to be
snga chad : syn {sngon chad}
snga rjes : 1) before and after. 2) in order, one after another
snga ltas : foreshadowing/ premonition; forewarnings, presage; early sign, omen; an omen
snga thog : in the morning, early, in the beginning, at the start
snga dar : the earlier spreading of the Dharma; Early Spread, early propagation, the first spread, first propagation.
snga dro : morning, a.m.; morning, forenoon, in the morning; 8-10am/ morning/ breakfast
snga dro'i cha : morning time
snga dro'i thun : morning session
snga na med pa : previously nonexistent
snga nas yod pa : already there / present
snga nub : the night before
snga po : early, former, in advance
snga phyi : 1) before and after, early and late, past and future, former later, past- future, previous and next. 2) time. 3) time and time again. syn {dus tshog snga ba dang phyi ba}
snga phyi rgol : syn {snga rgol dang phyi rgol}
snga phyi gcig char pa : simultaneous earlier and later [points of time]
snga phyi med : without sequence, simultaneous
snga phyi rim can pa : sequential, successive, consecutive, serial
snga phyi rim pa : stage by stage
snga phyi so so tha dad pa'i skad gcig : an instant in which the earlier and later points and separate
snga phyi'i rgol ba : see {snga rgol, phyi rgol}
snga phyi'i gnas skabs : consecutive situations
snga phyi'i srid pa : past and future lives
snga ba : first
snga bo : early
snga byed : premature
snga ma : already; before, in the past, formerly, earlier, preceding, first; past
snga ma snga ma : long before
snga ma ltar : like the previous / before
snga ma dang 'dra ba : like before / the former, like the previous
snga ma phyi ma khyad med : no difference between the former and the following
snga ma ma : each former
snga ma las phyi ma skye ba : from the previous, the following arises
snga ma'i : former
snga mo : past, in the past, formerly, before; ancient, past times, previously, formerly
snga rabs : ancestor; ancient times; ancient, ancient times, former generations / lineage holders
snga rabs pa : former lineage holders
snga rol : earlier, preceding, before
snga rol du : before, prior to.
snga rol du : before, prior to
snga lo : last year
snga logs : former
snga logs su byung ba : prior arising
snga sor : previously
snga gsa phreng : mantra chain
sngag : to be sad
sngag pa : to praise, commend, extol, to recommend
sngags : 1) mantra, incantation. 2) spell, charm, magic spell
sngags : Mantra
sngags : mantra. 1) A synonym for Vajrayana. 2) A particular combination of sounds symbolizing and communicating the nature of a deity and which lead to purification and realization, for example om mani padme hung. There are chiefly three types of mantra: guhya mantra, vidya mantra and dharani mantra.
sngags kyi : Mantric. Of or pertaining to Vajrayana.
sngags kyi : tantric, mantric, of Vajrayana
sngags kyi sku : mantra body
sngags kyi bskyed rdzogs : the development and completion stages of the Mantrayana
sngags kyi khyad par bzhi : four distinctive features of Secret Mantra: unobscured in the area of skillful means {thabs kyi cha la ma rmongs pa} manifold means {thabs mang ba}, without difficulty {dka' ba med pa} and for those of highest acumen {dbang po rnon po'i dbang byas pa}
sngags kyi rgyud : the tantras of Secret Mantra
sngags kyi rgyud sde : tantric scriptures
sngags kyi rgyud sde 'og ma : Lower tantras of Mantra. The three sections of tantra: Kriya, Charya, and yoga.
sngags kyi rgyud sde 'og ma : Lower tantras of Mantra
sngags kyi sgra chen : the roar of mantra
sngags kyi sgra thos pa : hearing the sound of mantra
sngags kyi mngon byang lnga : the fivefold abhisambodhi of Vajrayana; see {mngon byang lnga}
sngags kyi che ba bzhi : the fourfold greatness of Vajrayana
sngags kyi snying po : tantric [esoteric or ultimate) essence
sngags kyi bsnyen pa : the mantra recitation
sngags kyi theg pa : mantra-yana, the mantra vehicle; Mantra Vehicle. syn {'bras bu gsang sngags kyi theg pa}
sngags kyi theg pa : Mantrayana. syn for Secret Mantra or Vajrayana.
sngags kyi theg pa drug : six vehicles of Mantra
sngags kyi theg pa'i rgyud sde bzhi : the four tantra sections of the mantra vehicle; 1) {bya rgyud}. 2) {spyod rgyud} 3) {rnal 'byor rgyud} 4) {rnal 'byor bla na med pa'i rgyud}
sngags kyi sde : Mantra followers
sngags kyi sde : Division of Mantra
sngags kyi sdom pa : Tantric vows, mantra samvara. Set of twenty-two prohibitions that anyone receiving an empowerment of Yoga tantra or Anuttara yoga tantra must undertake to observe.
sngags kyi gnas skabs bzhi : the occasions of mantra / Vajrayana
sngags kyi spang skong : Amendment of Breaches of Secret Mantra
sngags kyi spyod pa : tantric behavior
sngags kyi phyag chen : Mantra Mahamudra. Tantric Mahamudra. The Mahamudra practice connected to the Six Doctrines of Naropa.
sngags kyi phreng : mantra garland
sngags kyi phreng ba : mantra garland
sngags kyi dbang bzhi pa : Fourth empowerment of Mantra. Also called the 'precious word empowerment' (tshig dbang rin po che), the purpose of which is to point out the nature of mind.
sngags kyi dbang bzhi pa : Fourth empowerment of Mantra
sngags kyi tshig : mantric words
sngags kyi tshul : 1) in the form of mantras. 2) type of mantra / recitation
sngags kyi zab lam : the profound path of Mantra
sngags kyi gzungs : mantra incantation; tantric dharani
sngags kyi gzer kha : the rays of the mantra
sngags kyi yan lag lnga : Five aspects of Mantra: The thatness of deity (lha'i de kho na nyid) is the relative bodhichitta. The thatness of self (bdag gi kho na nyid) is the mandala of body. The thatness of guhyamantra (gsang sngags kyi kho na nyid) is the placement of the seed syllable and the mantra chain in the center of the heart. The thatness of recitation (bzlas brjod kyi kho na nyid) is the repetition of the root mantra, essence mantra and quintessence mantra. The thatness of emanation and absorption ('phro 'du'i kho na nyid) is the emanating and reabsorbing of light rays from the seed syllable.
sngags kyi rim pa lnga : five stages of Vajrayana
sngags kyi lam : the path of mantra, Mantrayana
sngags kyi lam rim pa lnga : the five stages of the path of Mantra
sngags kyi lugs : the mantric tradition
sngags kyi sa lam : the tantric system on the ten stages (dashabhumi) and five paths (pancamarga)
sngags kyi gso sbyong : Tantric Mending and Purification
sngags kyi lha : tantric deities
sngags kyis bsngos : dedicated / consecrated by mantra
sngags kyis btab pa : blessed / consecrated by mantra
sngags kye dpe cha : tantric texts
sngags skad : sngags skyes
sngags 'khor : mantra circle, mantra wheel
sngags grwa : yogi dwelling
sngags bgrang ba : to count mantras
sngags mgo : the heads of the letters
sngags rgan : elder yogi
sngags rgya : mantra and mudra
sngags rgyud : tantras of Mantrayana
sngags sgom : train in mantra recitation
sngags sgra : mantra sound
sngags sgrub na ra ma : Continuous Mantra Practice. Text composed by Padmasambhava on Mahayoga sadhana.
sngags brgyud : the transmission of Secret Mantra
sngags bsgrub pa : accomplished [the power of] mantra
sngags chang : blessed wine
sngags chu : blessed water
sngags chen dam chos dpal 'byor : Gelug master
sngags 'chang : tantrika; mantra-adept, mantradhara, mantra-holder / yogi, practitioner / master
sngags 'chang : Mantradhara. An adept of tantric rituals.
sngags 'chang kun dga' bkra shis : (1656-1711) alias {ngag dbang kun dga' bkra shis} - 1656-1711
sngags 'chang sdom pa : his ordination was that of a mantrika, tantric practitioner
sngags 'chang po : tantric adept
sngags 'chang sha kya bzang po : 16th cent. - Sakya Zangpo, Ngakchang, one who rediscovered the text of the History of the Great Stupa of Jarung Kashor (Bodhnath), and restored the stupa itself.
sngags gnyis : two levels of Vajrayana; outer and inner
sngags rnying ma : Old School of Secret Mantra; ancient tantra; Old Tantras; the Old Tantras
sngags btab pa : to cast a spell / curse
sngags thun mong : common Mantrayana
sngags dang ting nge 'dzin : mantra and samadhi
sngags dang mtshan nyid : Mantra and Philosophy. Mantra is synonymous with Secret Mantra or Vajrayana while Philosophy refers to the 'causal vehicles of philosophy:' Hinayana and Mahayana.
sngags don : mantra meaning, interpretation of the mantra
sngags drug : six mantras
sngags drug phyag drug gi rgyud : the Tantra of Six Mantras and Six Mudras
sngags 'debs : to chant a mantra
sngags sde gsum : the sections of mantra
sngags sdom : Mantrayana vows
sngags nang pa : the Inner Tantras
sngags nang pa gsum : Mahayoga, Anu Yoga, Ati Yoga
sngags pa : a mantrika; tantrika, ngakpa, a practitioner of the Mantra community of ascetic, esoteric trainers, followers of tantra, a practitioner of the tantra, syn yogis, tantric lay practitioner, sorcerer, exorcist, mantrin; Skt. mantrin - Ngakpa, a Mantrayana practitioner
sngags pa : Ngakpa, Mantrika. A practitioner of Vajrayana. tantrika. Tantric practitioners. A person who has received empowerment, continues the sadhana practice and keeps the commitments.
sngags pa grwa tshang : the tantric college [at Sera]
sngags pa rdo rje bdud 'joms : Tantrika Dorje Dudjom. See Dorje Dudjom.
sngags pa btsun : tantric priest / monk
sngags pa mdzad pa : to be / act as a tantrika
sngags pa gzhon nu : young sorcerer
sngags phyi nang gi khyad par lnga : five distinctions between the outer and inner mantras: according to Dropukpa the distinctions of view {lta ba} the mode of acquiring accomplishment {dngos grub len pa} empowerment {dbang} conduct {spyod pa} and result {'bras bu}
sngags phyi nang gi de nyid bcu : ten categories of the outer and inner mantra : the outer ten are the mandala, contemplation, seal, stance, seated posture, recitation, burnt offerings, offerings, rites of enlightened activity, and concluding acts {slar sdud}, while the ten inner categories are the two reversals through creative visualization and sealing {phyir zlog pa gnyis}, the second and third empowerments, wrathful rites which break the resolve of hostile forces, torma-offerings, recitation of verses of indestructible reality, wrathful subjugation by means of the kila, consecration and attainment of the mandala.
sngags phyi pa gsum : the three outer sections of secret mantra [Kriya, Charya, yoga].
sngags phyogs : the tantric side
sngags phyogs kyi yan lag bdun : the tantric seven branches
sngags phreng : mantra chain / garland, string of mantras
sngags phreng : mantra garland
sngags ban : tantric monk, Buddhist Vajrayana
sngags bon : B÷npo Mantrayana
sngags byang : mantra list, mantra manual
sngags 'bum : collection of mantras
sngags 'bum rdo rje go khrab : Adamantine Armor, mantras for protection and for repelling obstacles, revealed by Dorje Lingpa
sngags mar : blessed butter
sngags dmigs : visualization while reciting mantra
sngags btsun : tantric priests, priest
sngags tshang : {sngags grva}
sngags tshig : tantric words, mantra syllables
sngags gzhung : main scriptures of Vajrayana
sngags zor : sorcery
sngags bzla : to recite mantras
sngags bzla ba : recitation of mantra
sngags bzla ba'i dmigs pa : visualization for reciting the mantra
sngags yig : mantra syllables
sngags rams pa : learned Vajrayana scholar
sngags rigs : tantric family
sngags rim chen mo : the great tantric stages; great exposition of the stages of mantras, by Tsongkhapa
sngags lam : the path of Mantra / Vajrayana
sngags lam gyi rim pa lnga : the five stages of the path of Vajrayana
sngags las 'phros pa'i 'od zer : light rays emanating from the mantra
sngags lugs : the Tantra system, "Mantrayana" Skt.
sngags su zhugs pa : entered / embraced Vajrayana
sngags srung : Vajrayana guardian
sngags srung ma : Ekajati
sngags srung smug mthing : Dark Blue Guardian of Mantra
sngags srung ye ka dza ti' : Ekajati, Guardian of Mantrayana
sngags srung ral gcig ma : the Single-Braided Lady, the protectress of Secret Mantra
sngags gsar ma : the New Schools of Secret Mantra; Tantras; New Tantras; 1) the new mantra schools. 2) new tantras [new tantric systems of Tibet]
sngags gsar ma : New Schools of Secret Mantra
sngags gsum : three kinds of mantras. Gnostic mantras {rigs sngags} vidyamantra - dharani mantras {gzung sngags} and secret mantras {gsang sngags} or guhyamantra. Gnostic mantras are the essence of skillful means, dharanis are the essence of discriminative awareness, and secret mantras are the non- dual pristine cognition
sngags gso : Ngakso; sngags kyi gso sbyong - Tantric Mending and Purification
sngags gso : rdo rje theg pa sngags kyi gso sbyong bdud rtsi'i rol mtsho - arranged by mchog gyur gling pa, gter ston, 1829-1870. ritual for expiation and purification of defects in conduct according to Vajrayana Buddhism
sngangs : fearful, panicky
sngangs skrag : terror, fear, horror, panic, alarm, dread, fright
sngangs pa : to be terrified
sngangs ma sngas : to be shocked / terrified, to panic
sngan : formerly, before, previously, beforehand
sngan chad : previously, up to now
sngan chad med pa : unprecedented
sngan bu : sngar - before, beforehand, previously, formerly, at first
sngar : formerly, in the past, preceding; past, prior, anterior, antecedent, foregoing, former, precedent, preceding, prior to
sngar gi : previous
sngar goms pa : previously trained
sngar gyi rnam smin phung po : the body, the ripening of former [karmic actions]
sngar gyi spyi tshogs : old society
sngar 'gyur : Early Translations, usually {snga 'gyur}
sngar rgol : the proponent, protagonist
sngar bcol : past favors
sngar ltar : like before, as before
sngar bstan pa : as explained previously / above
sngar dang 'dra : same as before; as before
sngar dang 'dra ba : same as before
sngar 'dris : already known
sngar 'dris kyi : with which he was familiar, previously, formerly
sngar 'dris kyi mi dang 'phrad pa lta bu : like meeting a man one already knows
sngar 'dris kyi mi 'phrad pa : meet as old friends
sngar 'dris kyi ye shes : a knowledge met with previously
sngar 'dris grogs po : old friends
sngar nas : previously
sngar bas : [stronger] than ever
sngar bas : more than ever
sngar bas kyang : [better] than before
sngar byas kyi las : karmic actions done in the past, previously committed karma
sngar byung : previously happened, past event
sngar byung ma myong ba : unprecedented, unheard of
sngar ma : intelligent
sngar ma grags pa : syn {sngar byung ma myong ba}
sngar med pa : unprecedented, unique
sngar smos pa ltar : above-mentioned
sngar bzhin : as before
sngar bzhin no : just as above
sngar yod ma myong ba : unprecedented
sngar lo : last year
sngar bshad pa : discussed earlier
sngar bshad pa ltar : as explained above / earlier
sngar bshad zin pa : as has already been explained
sngas : a bolster, pillow, cushion, too early; pillow, cushion; a pillow
sngas mgo : pillow
sngas 'go : pillow
sngas su : at the pillow, bedside
sngur pa : snoring
sngur ba : to snore
sngo : blue; 1) adj. comp. of {sngon po}. 2) blue or green, plant, herb, vegetable, greens. 3) dedicate, dedication, blue / green
sngo skya : light blue
sngo sngas : sky blue
sngo ce re : innocent (?)
sngo rjen : naked
sngo rjen rjen rkang pa : dirty bare feet
sngo ljang : verdant grass; blue-green
sngo thing thing : completely green, all green
sngo mthing : azure blue; azure
sngo dwangs : pure blue
sngo nag : dark blue
sngo sne : colored glass bead
sngo po : blue
sngo ba : syn {bsngo ba} to become green
sngo ba ham pa : greenish, green tinged
sngo tshal : vegetables; green vegetable; greens, vegetable
sngo tshod : greens, vegetable; green vegetable
sngo zhu le ba : grayish [green]
sngo yal yul : [color]
sngo sang : sky-blue, also the shade derived from azurite
sngo sangs : light-blue, sky blue, dark-skinned, dark color, dark blue or green; clear blue
sngo si : same as above
sngo se : light blue, the lightest shade of azurite blue
sngo ser dkar dmar : blue, yellow, red and white; multi-colored
sngo ser dmar dkar : blue, yellow, white and red; variegated display
sngo bsangs : / sangs - pale blue/ clear blue
sngog : to dig
sngog 'don byed pa : to dig
sngog pa : to vex, to annoy; {sngog pa, bsngogs pa, bsngog pa, sngogs} trans. v.
sngogs : imp. of {sngog pa}
sngon : bluish color
sngon : 1) previous, prior to, formerly, earlier, preceding, first, before, former, Abbr. of {sngon ma, sngon du}. 2) bluish milk color, blue [color], Abbr. of {sngon po}; once./ once upon a time; previous, past, prior, anterior, antecedent, foregoing, former, precedent
sngon kyi mtha' : past limit, the past
sngon khrid : introduction to the fundamentals
sngon gi cho ga'i dbye ba bcu : [TRS 22:5]
sngon goms : former training / habit / practice
sngon goms bag chags ngan pa : [informal] negative tendencies; deeply ingrown
sngon goms bags chags ngan pa : negative habits formed over so long
sngon gyi : previously, formerly, first; previous, former, preceding
sngon gyi : of old, of the past
sngon gyi : ancient
sngon gyi : previously
sngon gyi dge ba'i rtsa bas bskul ba : urged by former roots of virtue
sngon gyi rgyal po lnga : five former kings #
sngon gyi rgyal ba : past conquerors / buddhas
sngon gyi mtha' : past limit, the past
sngon gyi gnas mngon par shes pa : superknowledge of former places [of existence]
sngon gyi gnas rjes dran pa'i mngon shes : superknowledge that recollects former lives
sngon gyi gnas rjes pa : recollecting previous lives {btags don}
sngon gyi gnas rjes su dran pa : the power of recollecting past abodes
sngon gyi gnas rjes su dran pa mkhyen pa'i stobs : power knowing the recollection of previous lives
sngon gyi gnas rjes su dran pa mkhyen pa'i stobs : the strength of knowing previous lives. One of the {de bzhin gshegs pa'i stobs bcu} the ten strengths of the buddha; the power of knowledge of the recollection of previous lives
sngon gyi gnas rjes su dran pa shes pa : Remembrance of past lives. One of the {mngon par shes pa drug} 6 super-knowledge
sngon gyi gnas rjes su dran pa'i mngon shes : clairvoyance of memory of former lifetimes, superknowledge of recollecting previous lives; the superknowledge of recollecting former lives
sngon gyi gnas dran pa : recollection of former lives
sngon gyi gnas rig pa : knowing former lives
sngon gyi gnas shes pa : knowledge of past lives, one of the {rig pa gsum} three knowledge
sngon gyi 'bras bu : resulting from the past; effect of past actions
sngon gyi smon lam : former aspirations
sngon gyi smon lam gyi dbang gis : through the force of past aspirations
sngon gyi rabs : {snga rabs} former generations
sngon gyi las : former karma
sngon gyi srid pa : past life; see also {sngon dus kyi srid pa}
sngon gyi slob dpon : past teachers
sngon dge ba ma bsags pa : who hasn't created virtue in the past
sngon dge ma bsags : without former merit
sngon 'gog : prevention, forestalling
sngon 'gog byed pa : to guard against, to prevent, keep from
sngon 'gro : Ng÷ndro; preliminary (practice); preliminaries, preliminary practice, preparation, preliminary section; introduction, prerequisite, prelude, primary, the foundations, forerunner, preparatory to, forerunner
sngon 'gro : Preliminaries. The general outer preliminaries are the Four Mind Changings: reflections on precious human body, impermanence and death, cause and effect of karma, and the shortcomings of samsaric existence. The special inner preliminaries are the Four Times Hundred Thousand Practices of refuge and bodhichitta, Vajrasattva recitation, mandala offering, and guru yoga. See Torch of Certainty (Shambhala Publications), The Words of My Perfect Teacher; and The Great Gate (Rangjung Yeshe Publications).
sngon 'gro sgo 'byed ba : to begin with the preliminary practices
sngon 'gro lnga : five steps of the preliminary practice
sngon 'gro gtong ba : to practice the preliminaries
sngon 'gro gtor ma : the preliminary torma
sngon 'gro'i khrid yig : the guidance text for / of the preliminaries
sngon 'gro'i ngag 'don : introductory liturgical arrangement
sngon 'gro'i ngag 'don : liturgy for the preliminary practices
sngon bsgoms pas thob pa : attained through having formerly trained
sngon dngos : the preliminary and main practice, preparation and main part. abbr. of {sngon 'gro dang dngos gzhi}
sngon chad : in former times; in the past; past, formerly, before, in former years; previously, hitherto, until now, up to this point, earlier, before now.
sngon chad med : unprecedented
sngon chog : preparatory ritual [in sadhana practice]
sngon chog bcu : ten steps of preparatory ritual
sngon 'jug : prefix; A term of grammar. Prefix. See {snon 'jug lnga}.
sngon 'jug lnga : A term of grammar. The five prefixes. Five letters which can be joined before the "Name-base". There are five prefixes {ga/ da/ ba/ ma/ a'/}.
sngon brjod : preface, foreword, introduction, prologue
sngon tu : previous to, prior to, before. syn {sngon du}
sngon gtor : preliminary torma [offering] ritual
sngon rtogs : foreknowledge, foresight, providence
sngon mtha' : the past
sngon dang phyi mtha' : past and future
sngon du : previous to, earlier, before, prior to
sngon du 'gro ba : syn {sngon 'gro}; introduction
sngon du 'gro ba : preceded by
sngon du bsnyen pa : preparatory recitation
sngon du bsnyen pa byed pa : to perform the preparatory recitation [before an empowerment]; prior approximation
sngon du btang ba : prepare
sngon du sbyang ba : formerly trained
sngon du bzhag : placed before one
sngon du song : to go on ahead
sngon du song ba : prior, previous, past, anterior, antecedent, foregoing, former, precedent, preceding.
sngon dus : the past; erstwhile, former, once, ancient
sngon dus kyi srid pa : the existence between birth and death, Def. {skyes nas 'chi ba ma byung gi bar} this lifetime before dying
sngon don : the past
sngon don dran pa : recollection
sngon 'das pa'i dus : the past, bygone
sngon 'das pa'i dus na : in the past, once upon a time in the past
sngon nas bsus : mgron po sngon nas bsus - invite visitors in
sngon gnas : previous / former lives / states
sngon gnas rjes dran : recollection of former lives
sngon gnas rjes dran gyi mngon shes : the superknowledge that recollects former lives
sngon gnas rjes dran gyi shes pa : knowledge of former places of rebirth
sngon gnas rjes su dran pa : recollecting / remembering of former lives
sngon pa : 1) livid, bluish [corpse]. 2) before
sngon pa su : in the past
sngon po : 1) blue. 2) [with plants] green
sngon spyad : previously experienced
sngon bod rgyal po : former Tibetan kings
sngon byang las 'phro can : endowed with the good karma accrued through training in his previous lives
sngon byas : done before, committed in the past
sngon byung : occurred / existed before or in the past
sngon byung gi lo rgyus : history of past events
sngon byon : great savants of the past
sngon byon : appeared / occurred in the past, bygone
sngon 'byung : former and future
sngon sbyangs : former training, previous practice; practice from a previous life
sngon sbyangs kyi las 'phro : Karmic continuity of former practice. The continuity of Dharma practice from the previous life.
sngon sbyin pa'i pha rol tu phyin pa la goms pa'i bag chags : the habitual tendency of having formerly trained in transcendent generosity / the perfection of giving
sngon ma : past, in the past, formerly; former, previous, past, in the past, formerly
sngon med : new; sems la + - never known before
sngon med : matchless
sngon med : unprecedented
sngon smon pa : past wishes / aspirations
sngon tshe : a past life; past life
sngon yang bsod nams byas pa : building on merit from former lives. One of the {lha dang mi rnams kyi 'khor lo bzhi} 4 factors of gods and men, 4 states of existence of gods and men
sngon rabs : early generations, fore fathers
sngon rol : the past
sngon rol tu : in bygone times
sngon rol du : in the past, formerly
sngon la : before, previously; first
sngon la : ahead
sngon la phyin : went ahead
sngon las : former karma
sngon las kyis 'phangs pa : propelled by past karma
sngon las kyis 'phangs pa'i rnam smin gyi phung po : the body of ripened [karma] which is created by past actions
sngon las 'phral rgyen : former karma and temporary condition
sngon shes : premonition, foreboding, foreknowledge
sngon song : already, previously, former, previous
sngon song nas : preceded, went before
sngon song bag chags : past / former tendencies, tendencies
sngon bsags : former accumulation [of merit]
sngon bsu : welcoming, greeting
sngon bsu ba : to welcome
sngon bsod nams byas pa : who has formerly created merit
sngos : imp. of {rngo ba}; imp. of {sngo ba }
brnga bsdu : crop, produce, yield
brnga bsdu byed pa : to reap, harvest
brnga pa : ft. of {rnga ba}
brngan : reward, payment {chas kas} with a meal
brngan chog : food-giving-ritual
brngan pa : pf. of {rngan pa}; ft. of {rngan pa}; present, gift, reward, payment
brngab pa : ft. of {rngab pa}
brngabs pa : pf. of {rngab pa}
brngam pa : ft. of {rngam pa}
brngams pa : pf. of {rngam pa}
brngas pa : pf. of {rnga ba}
brngub : fut. of {rngub}
brngub pa : ft. of {rngub pa}
brngubs : p. of {rngub}; p. of {rngub}
brngubs pa : pf. of {rngub pa}
brngo ba : ft. of {rngo ba}
brngod pa : alt. pf. of {rngod pa}; alt. ft. of {rngod pa}; ft. of {rngod pa}
brngon pa : yul lha gzhi bdag brngon pa - pleasing the local guardians with offerings
brngon pa : pf. of {rngon pa}
brngos pa : pf. of {rngo ba}; pf. of {rngod pa}
bsngags : praise; consecrated, praised, recommended, glorification, recommend, hail, eulogize, glorify, praised, extolled, praiseworthy, blessed
bsngags brjod : praise, compliment, exaltation
bsngags brjod mnga' ba : has been praised
bsngags brjod mnga' ba : which has been praised
bsngags bstod : praise, syn {bsngags brjod}
bsngags de dag pa : praiseworthy ones, blessed [a skull cup blessed with Hum]
bsngags pa : {bsngags pa, bsngags pa, bsngags pa, bsngags} trans. v.; 1) glorification, praised. 2) blessed. 3) hail, eulogize, glorify, extolled, recommended, praiseworthy
bsngags pa brjod : proclaim the praises of
bsngags pa brjod pa : to praise
bsngags pa dang ldan pa : praised, eulogized
bsngags pa de dag : praiseworthy ones
bsngags par mdzad pa : to praise
bsngags par 'os pa : praiseworthy
bsngags ba : praise
bsngags 'os : praiseworthy, worthy, admirable, commendable, meritorious, estimable, laudable.
bsngags yul : the object of praise
bsngal ba : to be faint
bsngo : fut. of {sngo} to dedicate, transfer, distribute, share, turn over to
bsngo rten : offering to act as support for a dedication of merit [usually on someone's behalf]
bsngo ba : 1) dedication, turning over [of one's merit to all beings]. 2) alt. ft. of {sngo ba}; to dedicate, transfer [merit], distribute, share, turn over to, hand out. 3) dedication, dedication of merit, blessing, consecration. 4) moldy, rotten
bsngo ba dam pa : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {bla na med pa'i byang chub tu dug med pa'i bsngo bas rgyas 'debs pa}
bsngo ba po : the dedicator
bsngo ba mdzad pa : dedicated, made dedication
bsngo ba gser gyi phreng ba : Golden Garland of Dedications, by Shabkar
bsngo ba'i rgyas yongs su thebs pa : to fully seal with dedication
bsngo bas rgyas 'debs pa : sealed by dedication
bsngo 'brel du : on behalf of people who had asked for prayers
bsngo smon : dedication prayer, dedication and aspiration, [dedication prayer]; dedication and aspirations
bsngo smon : dedication of merit and prayers of aspiration
bsngo smon bgyid : desire to dedicate [the merit], Def. {rgyu dge ba sngon du song nas tshig dang smon pa bsdoms pa}
bsngo smon bgyid ba : to dedicate [the merit] and make aspirations, Def: {rgyu dge ba sngon du song nas tshig dang smon pa bsdoms pa}
bsngo bsu rjes dpyod kyi rnam rtog : thought that anticipates [future] or pursues [past events]
bsngog pa : ft. of {sngog pa}
bsngogs pa : pf. of {sngog pa}
bsngos : p. of {sngo}; dedicate
bsngos pa : alt. pf. of {rngo ba}; dedicator; pf. of {rngo ba}
bsngos sha : meat butchered on the same day
bsngos sha'i bshags pa : formula of confession and atonement to be recited when one is obliged to take meat butchered on the same day
INDEX: [
KA |
KHA |
GA |
NGA |
CA |
CHA |
JA |
NYA |
TA |
THA |
DA |
NA |
PA |
PHA |
BA |
MA |
TSA |
TSHA |
DZA |
WA |
ZHA |
ZA |
'A |
YA |
RA |
LA |
SHA |
SA |
HA |
A ]
Copyright © 1996 Rangjung Yeshe Translations & Publications and Karma Kagyu Buddhist Network
Most recent update: November 27th, 1996
For further information or feedback contact the WebMaster